Rozsudek Tribunálu ze dne 6. července 2010 - Aer Lingus Group v. Komise

(Věc T-411/07)¹

"Hospodářská soutěž - Spojování - Rozhodnutí, kterým se spojení prohlašuje za neslučitelné se společným trhem - Pojem ,spojení' - Odprodej všech nabytých akcií, aby byl obnoven stav existující před uskutečněním spojení - Odmítnutí nařídit vhodná opatření - Neexistence pravomoci Komise"

Jednací jazyk: angličtina

Účastníci řízení

Žalobkyně: Aer Lingus Group (Dublin, Irsko) (zástupci: původně A. Burnside, solicitor, B. van de Walle de Ghelcke a T. Snels, advokáti, poté A. Burnside a B. van de Walle de Ghelcke)

Žalovaná: Evropská komise (zástupci: X. Lewis, É. Gippini Fournier a S. Noë, zmocněnci)

Vedlejší účastník podporující žalovanou: Ryanair Holdings plc (Dublin) (zástupci: J. Swift, QC, V. Power, A. McCarthy, D. Hull, solicitors, a G. Berrisch, advokáti)

Předmět věci

Návrh na zrušení rozhodnutí Komise K(2007) 4600 ze dne 11. října 2007, kterým bylo zamítnuto zahájit řízení podle čl. 8 odst. 4 nařízení Rady (ES) č. 139/2004 ze dne 20. ledna 2004 o kontrole spojování podniků (Úř. věst. L 24, s. 1) a nařídit předběžná opatření v souladu s čl. 8 odst. 5 uvedeného nařízení.

Výrok rozsudku

Žaloba se zamítá.

Aer Lingus Group plc ponese vlastní náklady řízení a nahradí náklady řízení vzniklé Komisi a Ryanair Holdings plc, včetně nákladů řízení o předběžném opatření.

____________

¹ - Úř. věst. C 8, 12.1.2008.