Language of document :

Žádost o rozhodnutí podaná Amtsgericht Wiesbaden (Německo) dne 31. října 2023 – VB v. RSD Reise Service Deutschland GmbH

(Věc C-648/23, RSD Reise Service Deutschland)

Jednací jazyk: němčina

Předkládající soud

Amtsgericht Wiesbaden

Účastníci původního řízení

Žalobkyně: VB

Žalovaná: RSD Reise Service Deutschland GmbH

Předběžná otázka

Musí být čl. 18 odst. 1 nařízení (EU) č. 1215/20121 vykládán v tom smyslu, že toto ustanovení kromě právní úpravy mezinárodní příslušnosti stanoví i úpravu místní příslušnosti vnitrostátních soudů ve věcech smluv o zájezdu, kterou se musí soud rozhodující ve věci řídit, pokud jsou spotřebitel jakožto cestující, tak i jeho smluvní partner jakožto pořadatel zájezdu usazeni ve stejném členském státě, avšak cílová destinace se nenachází v tomto členském státě, ale v zahraničí, takže spotřebitel může nad rámec vnitrostátní právní úpravy uplatnit smluvní nároky vůči pořadateli zájezdu u soudu místa svého bydliště?

____________

1 Nařízení Rady (ES) č. 1215/2012 ze dne 12. prosince 2012 o příslušnosti a uznávání a výkonu soudních rozhodnutí v občanských a obchodních věcech (přepracované znění)(Úř. věst. 2012, L 351, s. 1).