Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 20ής Δεκεμβρίου 2023 – Heßler κατά Επιτροπής
(Υπόθεση T-369/22) 1
[Υπαλληλική υπόθεση – Υπάλληλοι – Αποδοχές – Φόρος υπέρ της Ένωσης – Φορολογική έκπτωση – Άρθρο 3, παράγραφος 4, του κανονισμού (ΕΟΚ, Ευρατόμ, ΕΚΑΧ) 260/68 – Φορολογική έκπτωση λόγω συντηρούμενου τέκνου – Προϋποθέσεις χορηγήσεως – Έννοια του “συντηρούμενου τέκνου” – Άρθρο 2 του παραρτήματος VII του κανονισμού υπηρεσιακής κατάστασης – Ακυρωτικά αιτήματα – Παρατυπία της διαδικασίας προ της ασκήσεως προσφυγής – Εν μέρει απαράδεκτο – Πλήρης δικαιοδοσία]
Γλώσσα διαδικασίας: η γερμανική
Διάδικοι
Προσφεύγων-ενάγων: Michael Heßler (Mannebach, Γερμανία) (εκπρόσωπος: I. Steuer, δικηγόρος)
Καθής-εναγόμενη: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: T. Bohr και M. Brauhoff)
Αντικείμενο
Με την προσφυγή του βάσει του άρθρου 270 ΣΛΕΕ, ο προσφεύγων ζητεί, αφενός, κατ’ ουσίαν, να ακυρωθούν οι αποφάσεις της Ευρωπαϊκής Επιτροπής με τις οποίες απορρίφθηκαν οι αιτήσεις του περί χορηγήσεως φορολογικής εκπτώσεως για εκάστη των δύο θυγατέρων του και, αφετέρου, να υποχρεωθεί η Επιτροπή να του χορηγήσει, αναδρομικώς από 1ης Αυγούστου 2021 και για όσο διάστημα συντρέχουν οι σχετικές προϋποθέσεις, το επίμαχο ευεργέτημα της φορολογικής εκπτώσεως καθώς και να του καταβάλει τόκους επί των μη καταβληθέντων ποσών.
Διατακτικό
Το Γενικό Δικαστήριο αποφασίζει:
1) Απορρίπτει την προσφυγή-αγωγή.
2) Ο Michael Heßler και η Ευρωπαϊκή Επιτροπή φέρουν έκαστος τα δικαστικά του έξοδα.
____________
1 EE C 326, της 29.8.2022.