2023 m. rugpjūčio 7 d. Landgericht Düsseldorf (Vokietija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje MC / Iberia, Líneas Aéreas de España, SA Operadora Unipersonal
(Byla C-502/23, Iberia)
Proceso kalba: vokiečių
Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
Landgericht Düsseldorf
Šalys pagrindinėje byloje
Ieškovas: MC
Atsakovė: Iberia, Líneas Aéreas de España, SA Operadora Unipersonal
Prejudiciniai klausimai
1. Ar Oro transporto keleivių teisių reglamento1 5 straipsnio 1 dalies a punktas, siejamas su 8 straipsnio 1 dalies a punktu ir 7 straipsnio 3 dalimi, turi būti aiškinamas taip, kad keleivis, įsigijęs bilietą skrydį vykdančio oro vežėjo skrydžiui ne už pinigus, o panaudodamas lojalumo mylias, sukauptas pagal kito oro vežėjo parengtą dažnai skraidančių keleivių programą, atšaukus skrydį gali reikalauti, kad jį vykdantis oro vežėjas grąžintų už bilietą sumokėtą sumą pinigais?
2. Jeigu į pirmąjį klausimą būtų atsakyta teigiamai: ar keleivio grąžinti pinigais reikalaujama už bilietą sumokėta suma, kaip ji suprantama pagal Oro transporto keleivių teisių reglamento 8 straipsnio 1 dalies a punktą, tokiais atvejais apskaičiuojama pagal viešai skelbiamą tarifą, už kurį skrydį vykdantis oro vežėjas siūlo įsigyti atitinkamą skrydį, ar pagal (vidutinę) panaudotų lojalumo mylių vertę?
____________
1 2004 m. vasario 11 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 261/2004, nustatantis bendras kompensavimo ir pagalbos keleiviams taisykles atsisakymo vežti ir skrydžių atšaukimo arba atidėjimo ilgam laikui atveju, panaikinantis Reglamentą (EEB) Nr. 295/91 (OL L 46, 2004, p. 1; 2004 m. specialusis leidimas lietuvių k., 7 sk., 8 t., p. 10).