A Törvényszék 2013. szeptember 13-i ítélete – Fri-El Acerra kontra Bizottság

(T-551/10. sz. ügy)¹

(Állami támogatások – Egy hőerőmű felvásárlására és bio-tüzelőanyaggal működő erőművé alakítására előirányzott támogatás – A támogatást a belső piaccal össze nem egyeztethetőnek nyilvánító határozat –A nemzeti regionális támogatásokról iránymutatás időbeli hatálya – Jogos bizalom – Ösztönző hatás)

Az eljárás nyelve: olasz

Felek

Felperes: Fri-El Acerra Srl (Acerra, Olaszország) (képviselők: M. Todino és P. Fattori ügyvédek)

Alperes: az Európai Bizottság (képviselők: D. Grespan és P. Manzini meghatalmazottak)

Az ügy tárgya

Az Olaszország által a Fri-El Acerra Srl javára nyújtani tervezett C 8/09 (ex N 357/08) számú állami támogatásra vonatkozó 2010. szeptember 15-i 2011/110/EU bizottsági határozat (HL 2011. L 46., 28. o.) megsemmisítése iránti kérelem.

.

Az ítélet rendelkező része

1)    A Törvényszék a keresetet elutasítja.

2)    A Törvényszék a Fri-El Acerra Srl-t kötelezi a költségek viselésére.

____________

¹ HL C 30., 2011.1.29.