Language of document :

A Törvényszék 2012. március 9-i ítélete - Ella Valley Vineyards kontra OHIM - HFP (ELLA VALLEY VINEYARDS)

(T-32/10. sz. ügy)

("Közösségi védjegy - Felszólalási eljárás - Az ELLA VALLEY VINEYARDS közösségi ábrás védjegy bejelentése - Az ELLE korábbi nemzeti és közösségi védjegyek - Viszonylagos kizáró ok - Gondolati képzettársítás (asszociáció) veszélye - A megjelölések közötti kapcsolat - Jóhírnév - A megjelölések hasonlóságának hiánya - A 207/2009/EK rendelet 8. cikkének (5) bekezdése")

Az eljárás nyelve: francia

Felek

Felperes: Ella Valley Vineyards (Adulam) Ltd (Jeruzsálem, Izrael) (képviselők: C. de Haas és O. Vanner ügyvédek)

Alperes: Belső Piaci Harmonizációs Hivatal (védjegyek és formatervezési minták) (OHIM) (képviselő: A. Folliard-Monguiral meghatalmazott)

A másik fél a fellebbezési tanács előtti eljárásban, beavatkozó a Törvényszék előtti eljárásban: Hachette Filipacchi Presse (HFP) (Levallois-Perret, Franciország) (képviselő: C. Moyou Joly ügyvéd)

Az ügy tárgya

Az OHIM első fellebbezési tanácsának 2009. november 11-i, az Hachette Filipacchi Presse (HFP) és az Ella Valley Vineyards (Adulam) Ltd közötti felszólalási eljárással kapcsolatban hozott határozata (R 1293/2008-1. sz. ügy) ellen benyújtott kereset.

Az ítélet rendelkező része

A Törvényszék hatályon kívül helyezi a Belső Piaci Harmonizációs Hivatal (védjegyek és formatervezési minták) (OHIM) első fellebbezési tanácsának 2009. november 11-én hozott határozatát (R 1293/2008-1. sz. ügy).

A Törvényszék az OHIM-ot kötelezi saját költségein túl az Ella Valley Vineyards (Adulam) Ltd költségeinek viselésére.

Az Hachette Filipacchi Presse (HFP) maga viseli saját költségeit.

____________

1 - HL C 80., 2010.3.27.