Appel iværksat den 5. juli 2023 af Den Europæiske Tilsynsførende for Databeskyttelse til prøvelse af dom afsagt af Retten (Ottende Udvidede Afdeling) den 26. april 2023 i sag T-557/20, Den Fælles Afviklingsinstans mod Den Europæiske Tilsynsførende for Databeskyttelse
(Sag C-413/23 P)
Processprog: engelsk
Parter
Appellant: Den Europæiske Tilsynsførende for Databeskyttelse (EDPS) (ved D. Nardi, T. Zerdick, P. Candellier, X. Lareo og G. Devin, som befuldmægtigede)
Den anden part i appelsagen: Den Fælles Afviklingsinstans (Afviklingsinstansen)
Appellanten har nedlagt følgende påstande
Den appellerede dom ophæves i sin helhed.
Der træffes endelig afgørelse i sagen.
Den Fælles Afviklingsinstans tilpligtes at betale sagsomkostningerne i forbindelse med appelsagen og sagen for Retten.
Anbringender og væsentligste argumenter
Til støtte for appellen har appellanten fremsat to anbringender:
Det første anbringende: Fejlagtig fortolkning af artikel 3, stk. 1, og artikel 3, stk. 6, i forordning 2018/1725 1 , således som denne fortolkes i Domstolens praksis, idet EDPS ifølge Retten skulle have vurderet, om de i sagen omhandlede oplysninger var personoplysninger set ud fra modtagerens synspunkt og ved at se bort fra begrebet pseudonymisering.
Det andet anbringende: Fejlagtig fortolkning af artikel 4, stk. 2, og artikel 26, stk. 1, i forordning 2018/1725, idet der ikke blev taget hensyn til princippet om ansvarlighed, og idet Retten fandt, at EDPS skulle have godtgjort, at Afviklingsinstansen faktisk havde anonymiseret de oplysninger, som den behandlede.
____________
1 Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/1725 af 23.10.2018 om beskyttelse af fysiske personer i forbindelse med behandling af personoplysninger i Unionens institutioner, organer, kontorer og agenturer og om fri udveksling af sådanne oplysninger og om ophævelse af forordning (EF) nr. 45/2001 og afgørelse nr. 1247/2002/EF (EUT 2018, L 295, s. 39).