Language of document :

Meddelelse til EU-tidende

 

Kendelse afsagt af Retten i Første Instans den 7. juni 2002 i sag T-290/01, Land Brandenburg mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber 1.

(Annullationssøgsmål ( ufornødent at træffe afgørelse)

    (Processprog: tysk)

I sag T-290/01, Land Brandenburg ved Ministeriet for Landbrug, Miljø og Landsplanlægning, Potsdam (Tyskland), ved Rechtsanwälte G. Schohe og T. Masing, og med valgt adresse i Luxembourg, mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (befuldmægtigede: G. zur Hausen og M. Núñez-Müller), angående en påstand om, at Kommissionens beslutning, som er indeholdt i debitnota nr. 3240305411 af 13. september 2001, annulleres, har Retten (Femte Afdeling), sammensat af afdelingsformanden J.D. Cooke, samt dommerne R. García-Valdecasas og P. Lindh; justitssekretær: H. Jung, den 7. juni 2002 afsagt kendelse, hvis konklusion lyder således:

1)Det er ufornødent at træffe afgørelse i sagen.

2)Kommissionen betaler sagens omkostninger.

____________

1 - (EFT C 44 af 16.2.2002.