Sentencia del Tribunal General (Sala Sexta) de 3 de mayo de 2018 — SB/EUIPO
(Asunto T‑200/17)
«Función pública — Agentes temporales — Contrato de duración determinada — Decisión de no renovación — Excepción de ilegalidad — Obligación de motivación — Deber de asistencia y protección — Discriminación por razón de la edad»
1. Recursos de funcionarios — Recurso dirigido contra la decisión desestimatoria de la reclamación — Efecto — Sometimiento del acto impugnado al juez — Excepción — Decisión sin carácter confirmatorio
(Estatuto de los Funcionarios, arts. 90 y 91)
(véase el apartado 17)
2. Recursos de funcionarios — Reclamación administrativa previa — Concordancia entre la reclamación y la demanda — Identidad de objeto y de causa — Excepción de ilegalidad formulada por primera vez en el marco del recurso contencioso — Admisibilidad
(Estatuto de los Funcionarios, arts. 90 y 91)
(véase el apartado 26)
3. Funcionarios — Igualdad de trato — Concepto — Límites
(Régimen aplicable a los otros agentes, art. 8)
(véanse los apartados 32, a 34 y 38)
4. Funcionarios — Decisión lesiva — Obligación de motivación — Alcance
(Art. 296 TFUE; Estatuto de los Funcionarios, art. 25, párr. 2)
(véanse los apartados 41 y 42)
5. Recursos de funcionarios — Motivos — Falta de motivación o motivación insuficiente — Motivo distinto del que impugna la legalidad en cuanto al fondo
(Estatuto de los Funcionarios, art. 25, párr. 2)
(véanse los apartados 54 y 59)
6. Funcionarios — Agentes temporales — Contratación — Renovación de un contrato de duración determinada — Facultad de apreciación de la administración — Deber de asistencia y protección que incumbe a la administración — Consideración de los intereses del agente de que se trata — Límites
(Régimen aplicable a los otros agentes, art. 8)
(véanse los apartados 64 a 67 y 76)
7. Derecho de la Unión Europea — Principios — Igualdad de trato — Discriminación por razón de la edad — Prohibición
(Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea, art. 21, ap. 1; Directiva 2000/78/CE del Consejo, art. 2)
(véase el apartado 85)
Objeto
| Recurso basado en el artículo 270 TFUE por el que se solicita la anulación de la decisión del Director Ejecutivo de la EUIPO de 2 de junio de 2016 mediante la que se deniega la segunda renovación del contrato de la parte demandante y de la decisión de dicho Director de 19 de diciembre de 2016 mediante la que se desestima la reclamación presentada por la parte demandante. |
Fallo
2) | | Condenar en costas a SB. |
2) | | Condenar en costas a SB. |