Language of document :

Sodba Sodišča za uslužbence (tretji senat) z dne 23. oktobra 2013 – BQ proti Računskemu sodišču

(Zadeva F-39/12)1

(Javni uslužbenci – Uradniki – Ocenjevalno poročilo – Psihično nasilje – Odškodninski zahtevek – Dopustnost – Roki)

Jezik postopka: francoščina

Stranki

Tožeča stranka: BQ (Bereldange, Luksemburg) (zastopniki: D. Abreu Caldas, S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis in É. Marchal, odvetniki)

Tožena stranka: Računsko sodišče Evropske unije (zastopniki: T. Kennedy, B. Schäfer in I. Ní Riagáin Düro, zastopniki)Predmet Predlog za razglasitev ničnosti odločbe, s katero je Računsko sodišče Evropske unije zavrnilo predlog tožeče stranke, da se ugotovi, da je bilo ravnanje, ki ji je domnevno povzročilo premoženjsko in nepremoženjsko škodo, nezakonito Izrek1.    Računskemu sodišču Evropske unije se naloži, da BQ plača 2000 EUR.2.    V preostalem se tožba zavrne. 3.    Vsaka od strank nosi lastne stroške.