Language of document :

Arrest van het Gerecht van 17 januari 2024 – Troy Chemical Company en Troy/Commissie

(Zaak T-297/21)1

[„Biociden ( Behandelde voorwerpen ( Werkzame stof carbendazim ( Verordening (EU) nr. 528/2012 ( Richtlijn 98/8/EG ( Uitvoeringsverordening (EU) 2021/348 ( Goedkeuring ( Duur van de goedkeuring – Beginsel van non-discriminatie ( Gewettigd vertrouwen ( Onjuiste toepassing van het recht – Kennelijke onjuiste beoordeling – Voorzorgsbeginsel – Overgangsregels”]

Procestaal: Engels

Partijen

Verzoekende partijen: Troy Chemical Company BV (Delft, Nederland), Troy Corp. (Florham Park, New Jersey, Verenigde Staten) (vertegenwoordigers: D. Abrahams en Z. Romata, advocaten)

Verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: M. Farley en R. Lindenthal, gemachtigden)

Interveniënten aan de zijde van verwerende partij: Republiek Frankrijk (vertegenwoordiger: G. Bain, gemachtigde), Europees Agentschap voor chemische stoffen (vertegenwoordigers: M. Heikkilä, C. Buchanan en T. Zbihlej, gemachtigden)

Voorwerp

Met hun beroep krachtens artikel 263 VWEU vorderen verzoeksters nietigverklaring van uitvoeringsverordening (EU) 2021/348 van de Commissie van 25 februari 2021 tot goedkeuring van carbendazim als bestaande werkzame stof voor gebruik in biociden van de productsoorten 7 en 10 (PB 2021, L 68, blz. 174).

Dictum

Het beroep wordt verworpen.

Troy Chemical Company BV en Troy Corp. worden verwezen in hun eigen kosten en in die van de Europese Commissie, met inbegrip van de kosten van het onder nummer T-297/21 R ingeschreven kort geding.

De Republiek Frankrijk en het Europees Agentschap voor chemische stoffen (ECHA) dragen elk hun eigen kosten.

____________

1     PB C 289 van 19.7.2021.