Talan väckt den 25 april 2012 - European Dynamics Luxembourg och Evropaïki Dynamiki-Proigmena Systimata Tilepikoininion Pliroforikis kai Tilematikis mot Europeiska polisbyrån (Europol)

(Mål T-183/12)

Rättegångsspråk: grekiska

Parter

Sökande: European Dynamics Luxembourg SA (Ettelbrück, Luxemburg) och Evropaïki Dynamiki-Proigmena Systimata Tilepikoininion Pliroforikis kai Tilematikis AE (Aten, Grekland) (ombud: B. Christianos, dikigoros)

Svarande: Europeiska polisbyrån (Europol)

Yrkanden

Sökandena yrkar att tribunalen ska

ogiltigförklara det beslut som Europeiska polisbyrån (nedan kallad Europol) antog den 16 februari 2012, genom vilket företaget Capgemini Nederland BV tilldelades ramkontraktet i det öppna förfarandet för offentlig upphandling nr D/C3/1104,

förplikta Europol att ersätta sökandena för den skada som de lidit genom att de förlorade möjligheten att erhålla kontraktet i fråga, vilken skada sökandena har uppskattat till ett värde på 161 887 euro, plus ränta från den tidpunkt då avgörande meddelas,

förplikta Europol att ersätta sökandenas rättegångskostnader.

Grunder och huvudargument

Sökandena anser att det angripna beslutet ska ogiltigförklaras i enlighet med artikel 263 FEUF, av det skälet att Europol under upphandlingens gång ändrat många tilldelningskriterier som avser bedömningen av anbudsgivarnas anbud, såväl i tekniskt som i ekonomiskt avseende. Detta strider mot gällande bestämmelser i förordning nr 1605/2002² och i genomförandeförordningen nr 2342/2002, samt mot fast rättspraxis.

____________

¹ - Rådets förordning (EG, Euratom) nr 1605/2002 av den 25 juni 2002 med budgetförordning för Europeiska gemenskapernas allmänna budget.

² - Kommissionens förordning (EG, Euratom) nr 2342/2002 av den 23 december 2002 om genomförandebestämmelser för rådets förordning (EG, Euratom) nr 1605/2002 med budgetförordning för Europeiska gemenskapernas allmänna budget.