Language of document :

Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas (Litwa) w dniu 24 grudnia 2023 r. – I.J./ Registrų centras

(Sprawa C-789/23, Registrų centras)

Język postępowania: litewski

Sąd odsyłający

Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas

Strony w postępowaniu głównym

Strona skarżąca w pierwszej instancji i strona skarżąca w postępowaniu kasacyjnym: I.J.

Strona przeciwna w pierwszej instancji i druga strona postępowania kasacyjnego: Registrų centras

Pytania prejudycjalne

Czy art. 21 ust. 1 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej należy interpretować w ten sposób, że stoi on na przeszkodzie przepisom krajowym, na podstawie których umowy majątkowej małżeńskiej zawartej w innym państwie członkowskim Unii Europejskiej nie można zarejestrować w rejestrze umów majątkowych małżeńskich, jeżeli umowa ta nie zawiera osobistego numeru identyfikacyjnego co najmniej jednej ze stron umowy nadanego przez rejestr ludności Republiki Litewskiej, w sytuacji gdy – tak jak w okolicznościach niniejszej sprawy – właściwe organy państwa członkowskiego, w którym zawarto umowę majątkową małżeńską, odmówiły wydania odpisu umowy uzupełnionego o odpowiedni osobisty numer identyfikacyjny?

____________