Ricorso proposto il 10 marzo 2010 - M. Almeida Campos e a./ Consiglio

(Causa F-16/10)

Lingua processuale: il francese

Parti

Ricorrente: M. Almeida Campos e a. (Bruxelles, Belgio) (rappresentanti: S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis e É. Marchal, avvocati)

Convenuto: Consiglio dell'Unione europea

Oggetto e descrizione della controversia

Annullamento delle decisioni di non promuovere le ricorrenti al grado AD12 per l'esercizio di promozione 2009, e, in quanto necessario, delle decisioni di promuovere a tale grado, per il medesimo esercizio di promozione, i funzionari i cui nomi sono recati negli elenchi dei funzionari promossi pubblicati nella CP n. 97/09 del 27 aprile 2009 e nella CP n. 93/09 del 13 maggio 2009.

Conclusioni del ricorrente

Annullare le decisioni di non promuovere le ricorrenti al grado AD12 per l'esercizio di promozione 2009;

in quanto necessario, annullare le decisioni di promuovere al grado AD12, per l'esercizio di promozione 2009, i funzionari i cui nomi sono recati negli elenchi dei funzionari promossi pubblicati nella CP n. 97/09 del 27 aprile 2009 e nella CP n. 93/09 del 13 maggio 2009

condannare il Consiglio dell'Unione europea alle spese.

____________