Wyrok Sądu (ósma izba) z dnia 8 września 2021 r. –
IZ/Parlament

(sprawa T‑155/20)

Służba publiczna – Personel tymczasowy – Grupa polityczna – Zwolnienie – Oczywisty błąd w ocenie – Nadużycie władzy – Prawo do bycia wysłuchanym – Równość traktowania – Obowiązek dbałości – Zasada dobrej administracji – Odpowiedzialność

1.      Urzędnicy – Personel tymczasowy – Członkowie personelu tymczasowego podlegający art. 2 lit. c) warunków zatrudnienia innych pracowników – Członek personelu tymczasowego zatrudniony w grupie politycznej Parlamentu – Rozwiązanie grupy politycznej – Konsekwencje – Rozwiązanie umowy – Obowiązek przeniesienia przez Parlament zainteresowanego do nowej grupy – Brak

[warunki zatrudnienia innych pracowników, art. 2 lit. c), regulamin Parlamentu Europejskiego, art. 33, 34 ust. 3]

(zob. pkt 17–24, 116, 117)

2.      Postępowanie sądowe – Środki organizacji postępowania – Żądanie przedstawienia dokumentów – Swobodna ocena przysługująca sądowi Unii – Obowiązki wnioskodawcy

[regulamin postępowania przed Sądem, art. 88 § 2, art. 89 § 3 lit. d)]

(zob. pkt 47–49, 127)

3.      Urzędnicy – Personel tymczasowy – Członkowie personelu tymczasowego podlegający art. 2 lit. c) warunków zatrudnienia innych pracowników – Zatrudnienie w grupie politycznej Parlamentu – Uprawnienia dyskrecjonalne tej grupy – Odrzucenie kandydatury – Obowiązek wysłuchania zainteresowanego przez sekretarza generalnego Parlamentu – Brak

[warunki zatrudnienia innych pracowników, art. 2 lit. c)]

(zob. pkt 100–103, 117)

4.      Urzędnicy – Personel tymczasowy – Członkowie personelu tymczasowego podlegający art. 2 lit. c) warunków zatrudnienia innych pracowników – Członek personelu tymczasowego zatrudniony w grupie politycznej Parlamentu – Utrata zaufania – Możliwość zwolnienia

[warunki zatrudnienia innych pracowników, art. 2 lit. c)]

(zob. pkt 122)

5.      Skargi urzędników – Zarzut dotyczący naruszenia zasady równego traktowania – Przeniesienie ciężaru dowodu – Warunki

(regulamin pracowniczy urzędników, art. 1d ust. 1; warunki zatrudnienia innych pracowników, art. 10 ust. 1, 5)

(zob. pkt 123, 124)

Przedmiot

Oparte na art. 270 TFUE żądanie, po pierwsze, stwierdzenia nieważności decyzji Parlamentu z dnia 4 lipca 2019 r. o rozwiązaniu umowy o pracę skarżącej w charakterze członka personelu tymczasowego oraz, po drugie, zasądzenia zadośćuczynienia za krzywdę, jakiej miała doznać skarżąca w wyniku tej decyzji.

Sentencja

1) Skarga zostaje oddalona.

2) IZ zostaje obciążona kosztami postępowania..