Žaloba podaná 29. júla 2011 - Biotronik SE/ÚHVT - Cardios Sistemas (CARDIO MANAGER)

(vec T-416/11)

Jazyk, v ktorom bola podaná žaloba: nemčina

Účastníci konania

Žalobkyňa: Biotronik SE & Co. KG (Berlín, Nemecko) (v zastúpení: A. Reich a S. Pietzcker, advokáti)

Žalovaný: Úrad pre harmonizáciu vnútorného trhu (ochranné známky a vzory)

Ďalší účastník konania pred odvolacím senátom: Cardios Sistemas Comercial e Industrial Ltdª (Sao Paulo, Brazília)

Návrhy

Žalobkyňa navrhuje:

zrušiť rozhodnutie druhého odvolacieho senátu Úradu pre harmonizáciu vnútorného trhu (ochranné známky a vzory) z 27. mája 2011 vo veci R 1156/2010-2,

vyhovieť námietke proti zápisu ochrannej známky Spoločenstva č. 5378071 pre všetky tovary a služby v triedach 9 a 10,

subsidiárne, vrátiť námietku Úradu pre harmonizáciu vnútorného trhu na nové preskúmanie v súlade s rozsudkom Súdneho dvora,

zaviazať Úrad pre harmonizáciu vnútorného trhu na náhradu trov konania.

Dôvody a hlavné tvrdenia

Prihlasovateľka ochrannej známky Spoločenstva: Cardios Sistemas Comercial e Industrial Ltdª.

Prihlasovaná ochranná známka Spoločenstva: slovná ochranná známka "CARDIO MANAGER" pre tovary v triedach 9 a 10 - prihláška č. 5 378 071.

Majiteľka ochrannej známky alebo označenia namietaných v námietkovom konaní: žalobkyňa.

Namietaná ochranná známka alebo označenie: slovná ochranná známka "CardioMessenger" pre tovary v triedach 9 a 10.

Rozhodnutie námietkového oddelenia: zamietnutie námietky.

Rozhodnutie odvolacieho senátu: zamietnutie odvolania.

Dôvody žaloby: na jednej strane porušenie článku 42 ods. 2 a 3 nariadenia č. 207/2009 v spojení s pravidlom 22 ods. 3 a 4 nariadenia č. 2868/95, pretože sa používanie ochrannej známky "CardioMessenger" preukázalo z časového aj územného hľadiska a tiež z hľadiska rozsahu a druhu používania ochrannej známky a na druhej strane porušenie článku 8 ods. 1 písm. b) a článku 41 nariadenia č. 207/2009, pretože medzi kolidujúcimi ochrannými známkami existuje pravdepodobnosť zámeny.

____________