Language of document :

Rozsudek Soudu pro veřejnou službu (druhého senátu) ze dne 1. března 2007 - Fardoom a Ashbrook v. Komise

(Věc F-72/05)1

("Úředníci - Náhrada výdajů - Výdaje při služební cestě - Odmítnutí podepsat cestovní příkazy požadovaný v rámci činnosti odborové organizace - Právní zájem na podání žaloby - Nepřípustnost")

Jednací jazyk: francouzština

Účastníci řízení

Žalobci: Mohammed Reza Fardoom (Roodt-sur-Syre, Lucembursko) a Michael Ashbrook (Strassen, Lucembursko) (zástupci: původně G. Bounéou a F. Frabetti, poté F. Frabetti, advokáti)

Žalovaná: Komise Evropských společenství (zástupci: G. Berscheid a V. Joris, zmocněnci)

Předmět věci

Zrušení rozhodnutí Komise nepodepsat cestovní příkazy požadované žalobci v rámci jejich činnosti v odborové organizaci

Výrok rozsudku

Žaloba se zamítá.

Každý z účastníků řízení ponese vlastní náklady řízení.

____________

1 - Úř. věst. C 229, 17.9.2005, s. 37 (věc původně zapsaná u Soudu prvního stupně Evropských společenství pod číslem T-291/05, na Soud pro veřejnou službu Evropské unie převedena usnesením ze dne 15. 12. 2005)