Language of document :

2023 m. lapkričio 14 d. pareikštas ieškinys byloje Sulberg Services / Taryba

(Byla T-1084/23)

Proceso kalba: ispanų

Šalys

Ieškovė: Sulberg Services Ltd (Roud Taunas, Tortola, D. Britanijos Mergelių Salos), atstovaujama abogado H. Sbert Pérez

Atsakovė: Europos Sąjungos Taryba

Reikalavimai

Ieškovė Bendrojo Teismo prašo:

Remiantis SESV 263 ir 264 straipsniais, iš dalies panaikinti 2023 m. rugsėjo 13 d. Tarybos sprendimą (BUSP) 2023/17671 ir 2023 m. rugsėjo 13 d. Tarybos įgyvendinimo reglamentą (ES) 2023/17652 , kiek jie susiję su nuoroda, pateikta I priedo 923 eilutėje, skiltyje „Motyvai“, ir susijusia su Anastasia Ignatova taikomomis sankcijomis: „Anastasia Ignatova per Didžiosios Britanijos Mergelių Salų bendrovę „Delima Services Limited“ oficialiai priklausė 85 metrų ilgio jachta „Valerie“, kurios vertė yra 140 mln. USD (daugiau kaip 10 mlrd. rublių)“; pašalinti šią nuorodą ir pripažinti ją nereikšminga ir neturinčia jokio poveikio.

Priteisti iš Europos Sąjungos Tarybos bylinėjimosi išlaidas.

Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai

Grįsdama ieškinį ieškovė remiasi keturiais pagrindais.

Pirmasis ieškinio pagrindas grindžiamas Reglamento (ES) Nr. 269/20141 14 straipsnio ir Sprendimo 2014/145/BUSP2 6 straipsnio trečios pastraipos, susijusių su sankcijomis Rusijai atsižvelgiant į padėtį Ukrainoje, pažeidimu, taip pat teisinio saugumo principo, teisėtumo principo ir gero administravimo (be piktnaudžiavimo įgaliojimais) principo pažeidimu.

Antrasis ieškinio pagrindas grindžiamas teisėtumo principo pažeidimu, kiek tai susiję su sankcijomis bendros užsienio ir saugumo politikos srityje.

Trečiasis ieškinio pagrindas grindžiamas teisės į lygybę prieš įstatymą pažeidimu.

Ketvirtasis ieškinio pagrindas grindžiamas teisės į nuosavybę pažeidimu.

____________

1 2023 m. rugsėjo 13 d. Tarybos sprendimas (BUSP) 2023/1767, kuriuo iš dalies keičiamas Sprendimas 2014/145/BUSP dėl ribojamųjų priemonių, taikytinų atsižvelgiant į veiksmus, kuriais kenkiama Ukrainos teritoriniam vientisumui, suverenitetui ir nepriklausomybei arba į juos kėsinamasi (OL L 226, 2023, p. 104).

1 2023 m. rugsėjo 13 d. Tarybos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2023/1765, kuriuo įgyvendinamas Reglamentas (ES) Nr. 269/2014 dėl ribojamųjų priemonių, taikytinų atsižvelgiant į veiksmus, kuriais kenkiama Ukrainos teritoriniam vientisumui, suverenitetui ir nepriklausomybei arba į juos kėsinamasi (OL L 226, 2023, p. 3).

1 2014 m. kovo 17 d. Tarybos reglamentas (ES) Nr. 269/2014 dėl ribojamųjų priemonių, taikytinų atsižvelgiant į veiksmus, kuriais kenkiama Ukrainos teritoriniam vientisumui, suverenitetui ir nepriklausomybei arba į juos kėsinamasi (OL L 78, 2014, p. 6).

1 2014 m. kovo 17 d. Tarybos sprendimas 2014/145/BUSP dėl ribojamųjų priemonių, taikytinų atsižvelgiant į veiksmus, kuriais kenkiama Ukrainos teritoriniam vientisumui, suverenitetui ir nepriklausomybei arba į juos kėsinamasi (OL L 78, 2014, p. 16).