Language of document :

Tožba, vložena 14. novembra 2023 – Sulberg Services/Svet

(Zadeva T-1084/23)

Jezik postopka: španščina

Stranki

Tožeča stranka: Sulberg Services Ltd (Road Town, Tortola, Britanski Deviški otoki) (zastopnik: H. Sbert Pérez, odvetnik)

Tožena stranka: Svet Evropske unije

Predloga

Tožeča stranka Splošnemu sodišču predlaga, naj:

v skladu s členoma 263 in 264 PDEU razglasi delno ničnost Sklepa (SZVP) 2023/17671 z dne 13. septembra 2023 in Izvedbene uredbe Sveta (EU) 2023/17652 z dne 13. septembra 2023 v zvezi s to navedbo v povzetku „obrazložitve“ v točki 923 Priloge I, ki se nanaša na sankcijo zoper Anastasio IGNATOVO: „[Anastasia Ignatova] je [u]radno […] imel[a] v lasti 85-metrsko jahto ‚Valerie‘, vredno 140 milijonov USD (več kot 10 milijard rubljev) prek podjetja Delima Services Limited na Britanskih deviških otokih. Poleg tega ima koristi od offshore podjetij z več sto milijoni dolarjev premoženja“, pri čemer naj to navedbo odpravi ter ji odvzame veljavnost in učinke;

Svetu Evropske unije naloži plačilo stroškov.

Tožbeni razlogi in bistvene trditve

Tožeča stranka v utemeljitev tožbe navaja štiri tožbene razloge.

Prvi tožbeni razlog: kršitev člena 14 Uredbe (EU) 269/20141 in člena 6.3 Sklepa 2014/145/PESC2 , ki se nanašata na sankcije zoper Rusijo v zvezi z Ukrajino, ter načel pravne varnosti, zakonitosti in dobrega upravljanja brez zlorabe pooblastil.

Drugi tožbeni razlog: kršitev načela zakonitosti na področju sankcij v okviru skupne zunanje in varnostne politike.

Tretji tožbeni razlog: kršitev pravice do enakosti pred zakonom.

Četrti razlog: kršitev lastninske pravice.

____________

1 Sklep Sveta (SZVP) 2023/1767 z dne 13. septembra 2023 o spremembi Sklepa 2014/145/SZVP o omejevalnih ukrepih v zvezi z dejanji, ki spodkopavajo ali ogrožajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine (UL 2023, L 226, str. 104).

1 Izvedbena uredba Sveta (EU) 2023/1765 z dne 13. septembra 2023 o izvajanju Uredbe (EU) št. 269/2014 o omejevalnih ukrepih v zvezi z dejanji, ki spodkopavajo ali ogrožajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine (UL 2023, L 226, str. 3).

1 Uredba Sveta (EU) št. 269/2014 z dne 17. marca 2014 o omejevalnih ukrepih v zvezi z dejanji, ki spodkopavajo ali ogrožajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine (UL 2014, L 78, str. 6).

1 Sklep Sveta 2014/145/SZVP z dne 17. marca 2014 o omejevalnih ukrepih v zvezi z ukrepi, ki spodkopavajo ali ogrožajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine (UL 2014, L 78, str. 16).