2023. november 24-én benyújtott kereset – AQ kontra ECHA

(T-1101/23. sz. ügy)

Az eljárás nyelve: angol

Felek

Felperes: AQ (képviselők: C. Mereu és I. Zonca ügyvédek)

Alperes: Európai Vegyianyag-ügynökség

Kérelmek

A felperes azt kéri, hogy a Törvényszék:

semmisítse meg az Európai Vegyianyag-ügynökség által az ATD/040/2023 eljárásban 2023. szeptember 14-én hozott határozatot.¹

Jogalapok és fontosabb érvek

Keresete alátámasztása érdekében a felperes két jogalapra hivatkozik.

Az első jogalap azon alapul, hogy az alperes nyilvánvaló mérlegelési hibát követett el annak vizsgálata során, hogy bizonyos bizalmas információk hozzáférhetővé tétele sértette volna-e a felperesnek az 1049/2001 rendelet¹ 4. cikkének (2) bekezdése értelmében vett kereskedelmi érdekeit.

A második jogalap azon alapul, hogy az alperes megsértette az arányosság elvét azáltal, hogy a megtámadott határozatot kizárólag az átláthatóság elvére alapította, anélkül hogy a szóban forgó különböző érdekeket mérlegelte volna.

____________

¹ Dokumentumokhoz való hozzáférésre vonatkozó eljárás.

¹ Az Európai Parlament, a Tanács és a Bizottság dokumentumaihoz való nyilvános hozzáférésről szóló, 2001. május 30-i 1049/2001/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet (HL 2001. L 145., 43. o.; magyar nyelvű különkiadás 1. fejezet, 3. kötet, 331. o.).