Language of document :

Beroep ingesteld op 24 november 2023 – AQ / ECHA

(Zaak T-1101/23)

Procestaal: Engels

Partijen

Verzoekende partij: AQ (vertegenwoordigers: C. Mereu en I. Zonca, advocaten)

Verwerende partij: Europees Agentschap voor chemische stoffen

Conclusies

De verzoekende partij verzoekt het Gerecht:

het besluit van het Europees Agentschap voor chemische stoffen van 14 september 2023 betreffende de procedure ATD/040/20231 nietig te verklaren.

Middelen en voornaamste argumenten

Ter ondersteuning van haar beroep voert de verzoekende partij twee middelen aan.

Eerste middel: verwerende partij heeft een kennelijke beoordelingsfout begaan met betrekking tot de vraag of de openbaarmaking van bepaalde vertrouwelijke informatie zou hebben geleid tot ondermijning van de commerciële belangen van verzoekende partij in de zin van artikel 4, lid 2, van verordening nr. 1049/20011 .

Tweede middel: verwerende partij heeft inbreuk gemaakt op het evenredigheidsbeginsel door het bestreden besluit uitsluitend op het transparantiebeginsel te baseren zonder de verschillende in geding zijnde belangen tegen elkaar af te wegen.

____________

1 Het betreft een procedure voor toegang tot documenten.

1 Verordening (EG) nr. 1049/2001 van het Europees Parlement en de Raad van 30 mei 2001 inzake de toegang van het publiek tot documenten van het Europees Parlement, de Raad en de Commissie (PB 2001, L 145, blz. 43).