Language of document :

Hotărârea Tribunalului din 10 iulie 2012 - Clorox/OAPI - Industrias Alen (CLORALEX)

(Cauza T-135/11)

["Marcă comunitară - Procedură de opoziție - Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale CLORALEX - Mărci naționale verbale anterioare CLOROX - Motiv relativ de refuz - Risc de confuzie - Similitudinea semnelor - Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009"]

Limba de procedură: spaniola

Părţile

Reclamantă: The Clorox Company (Oakland, Statele Unite) (reprezentanți: S. Malynicz, barrister și A. Chaudri, solicitor)

Pârât: Oficiul pentru Armonizare în cadrul Pieței Interne (mărci, desene și modele industriale) (reprezentant: J. Crespo Carrillo, agent)

Cealaltă parte în procedura care s-a aflat pe rolul camerei de recurs a OAPI, intervenientă în faţa Tribunalului: Industrias Alen SA de CV (Nuevo León, Mexic) (reprezentant: J. Astiz Suárez, avocat)

Obiectul

Acțiune formulată împotriva Deciziei Camerei a patra de recurs a OAPI din 16 decembrie 2010 (cauza R 521/2009-4) privind o procedură de opoziție între The Clorox Company și Industrias Alen SA de CV.

Dispozitivul

Anulează Decizia Camerei a patra de recurs a Oficiului pentru Armonizare în cadrul Pieței Interne (mărci, desene și modele industriale) (OAPI) din 16 decembrie 2010 (cauza R 521/2009-4).

OAPI suportă propriile cheltuieli de judecată, precum și pe cele efectuate de The Clorox Company.

Industrias Alen SA de CV suportă propriile cheltuieli de judecată.

____________

1 - JO C 152, 21.5.2011.