Recours introduit le 4 mars 2011 - Clorox / OHMI - Industrias Alen (CLORALEX)

(affaire T-135/11)

Langue de dépôt du recours: l'anglais

Parties

Partie requérante: The Clorox Company (Oakland, Etats-Unis d'Amérique) (représentants: S. Malynicz, barrister, et A. Chaudri, solicitor)

Partie défenderesse: Office de l'harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles)

Autre partie devant la chambre de recours: Industrias Alen SA de CV (Santa Catarina, Mexique)

Conclusions

La partie requérante conclut à ce qu'il plaise au Tribunal :

annuler la décision de la quatrième chambre de recours de l'Office de l'harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles), du 16 décembre 2010, dans l'affaire R 521/2009-4;

condamner aux dépens la défenderesse et l'autre partie à la procédure devant la chambre de recours.

Moyens et principaux arguments

Demandeur de la marque communautaire: l'autre partie à la procédure devant la chambre de recours

Marque communautaire concernée: la marque verbale "CLORALEX" pour des produits relevant des classes 3 et 5 - demande de marque communautaire N° 4037371

Titulaire de la marque ou du signe invoqué à l'appui de l'opposition: la requérante

Marque ou signe invoqué: enregistrement de marque grecque N° 147925 concernant la marque verbale "CLOROX", pour des produits relevant des classes 3 et 5; enregistrement de marque Benelux N° 340039 concernant la marque verbale "CLOROX", pour des produits relevant des classes 1, 3 et 5; enregistrement de marque tchèque N° 165741 concernant la marque verbale "CLOROX", pour des produits relevant des classes 3 et 5; enregistrement de marque danoise N° VR 04.153 1985 concernant la marque verbale "CLOROX", pour des produits relevant de la classe 3; enregistrement de marque française N° 1402988 concernant la marque verbale "CLOROX", pour des produits relevant des classes 1, 3, 5, 29, 30, 31 et 32; enregistrement de marque lituanienne N° 8254 concernant la marque verbale "CLOROX", pour des produits relevant des classes 3 et 5; enregistrement de marque portugaise N° 296498 concernant la marque verbale "CLOROX", pour des produits relevant de la classe 3; enregistrement de marque portugaise N° 193727 concernant la marque verbale "CLOROX", pour des produits relevant de la classe 5; enregistrement de marque espagnole N° 1047984 concernant la marque verbale "CLOROX", pour des produits relevant de la classe 3; enregistrement de marque espagnole N° 835878 concernant la marque verbale "CLOROX", pour des produits relevant de la classe 5; enregistrement de marque autrichienne N° 52470 concernant la marque verbale "CLOROX", pour des produits relevant de la classe 1; enregistrement de marque estonienne N° 8348 concernant la marque verbale "CLOROX", pour des produits relevant des classes 3 et 5; enregistrement de marque allemande N° 644398 concernant la marque verbale "CLOROX", pour des produits relevant des classes 3 et 5; enregistrement de marque hongroise N° 124182 concernant la marque verbale "CLOROX", pour des produits relevant des classes 3 et 5; enregistrement de marque lettone N° M 10054 concernant la marque verbale "CLOROX", pour des produits relevant des classes 3 et 5; enregistrement de marque slovène N° 9181304 concernant la marque verbale "CLOROX", pour des produits relevant des classes 3 et 5; enregistrement de marque danoise N° VR 01.019 1978 concernant la marque verbale "CLOROX", pour des produits relevant de la classe 5; enregistrement de marque finnoise N° 93244 concernant la marque verbale "CLOROX", pour des produits relevant des classes 3 et 5; enregistrement de marque polonaise N° 60273 concernant la marque verbale "CLOROX", pour des produits relevant des classes 3 et 5.

Décision de la division d'opposition: accueil de l'opposition

Décision de la chambre de recours: annulation de la décision de la division d'opposition et rejet de l'opposition dans tous ses éléments

Moyens invoqués: violation de l'article 8, paragraphe 1, sous b), du règlement (CE) n° 207/2009 du Conseil, en ce que la chambre de recours aurait fait une analyse incorrecte du caractère distinctif des marques lors de son examen sur le plan visuel, phonétique et conceptuel; elle aurait également omis de tenir compte des évidentes similitudes entre les parties initiale et finale des marques.

____________