Rikors ippreżentat fl-4 ta' Marzu 2011 - Clorox vs UASI - Industrias Alen (CLORALEX)

(Kawża T-135/11)

Lingwa tar-rikors: l-Ingliż

Partijiet

Rikorrenti: The Clorox Company (Oakland, l-Istati Uniti) (rappreżentanti: S. Malynicz, barrister, u A. Chaudri, solicitor)

Konvenut: L-Uffiċċju għall-Armonizzazzjoni fis-Suq Intern (Trade marks u Disinni)

Parti oħra quddiem il-Bord tal-Appell: Industrias Alen SA de CV (Santa Catarina, il-Messiku)

Talbiet

Ir-rikorrenti titlob li l-Qorti Ġenerali jogħġobha:

tannulla d-deċiżjoni tar-Raba' Bord tal-Appell tal-Uffiċċju għall-Armonizzazzjoni fis-Suq Intern (Trade marks u Disinni), tas-16 ta' Diċembru 2010, fil-Każ R 521/2009-4;

tikkundanna għall-ispejjeż lill-konvenut u l-parti oħra fil-proċedimenti quddiem il-Bord tal-Appell.

Motivi u argumenti prinċipali

Applikanti għat-trade mark Komunitarja: il-parti l-oħra fil-proċedimenti quddiem il-Bord tal-Appell

Trade mark Komunitarja kkonċernata: it-trade mark verbali "CLORALEX" għal prodotti fil-klassijiet 3 u 5 - Applikazzjoni għal trade mark Komunitarja Nru 4037371

Proprjetarju tat-trade mark jew tas-sinjal invokat insostenn tal-oppożizzjoni: ir-rikorrenti

Trade mark jew sinjal invokat: Reġistrazzjoni ta' trade mark Griega Nru 147925 li tirrigwarda t-trade mark verbali "CLOROX", għal prodotti fil-klassijiet 3 u 5; Reġistrazzjoni ta' trade mark tal-Benelux Nru 340039 li tirrigwarda t-trade mark verbali "CLOROX" għal prodotti fil-klassijiet 1, 3 u 5, Reġistrazzjoni ta' trade mark Ċeka Nru 165741 li tirrigwarda t-trade mark verbali "CLOROX" għal prodotti fil-klassijiet 3 u 5; Reġistrazzjoni ta' trade mark Daniża Nru VR 04.153 1985 1985 li tirrigwarda t-trade mark verbali "CLOROX", għal prodotti fil-klassi 3; Reġistrazzjoni ta' trademark Franċiża Nru 1402988 li tirrigwarda t-trade mark verbali "CLOROX" għal prodotti fil-klassijiet 1, 3, 5, 29, 30, 31 u 32; Reġistrazzjoni ta' trade mark Litwana Nru 8254 li tirrigwarda t-trade mark verbali "CLOROX" għal prodotti fil-klassijiet 3 u 5; Reġistrazzjoni ta' trade mark Portugiża Nru 296498 li tirrigwarda t-trade mark verbali "CLOROX" għal prodotti fil-klassi 3; Reġistrazzjoni ta' trade mark Portugiża Nru 193727 li tirrigwarda t-trade mark verbali "CLOROX" għal prodotti fil-klassi 5; Reġistrazzjoni ta' trademark Spanjola Nru 1047984 li tirrigwarda t-trade mark verbali "CLOROX" għal prodotti fil-klassi 3; Reġistrazzjoni tat-trademark Spanjola Nru 835878 li tirrigwarda t-trade mark verbali "CLOROX" għal prodotti fil-klassi 5; Reġistrazzjoni ta' trademark Awstrijaka Nru 52470 li tirrigwarda t-trade mark verbali "CLOROX" għal prodotti fil-klassi 1; Reġistrazzjoni ta' trademark Estonjana Nru 8348 li tirrigwarda t-trade mark verbali "CLOROX" għal prodotti fil-klassijiet 3 u 5; Reġistrazzjoni ta' trademark Ġermaniża Nru 644398 li tirrigwarda t-trade mark verbali "CLOROX" għal prodotti fil-klassijiet 3 u 5; Reġistrazzjoni ta' trade mark Ungeriża Nru 124182 li tirrigwarda t-trade mark verbali "CLOROX" għal prodotti fil-klassijiet 3 u 5; Reġistrazzjoni ta' trade mark Latvjan Nru M 10054 li tirrigwarda t-trade mark verbali "CLOROX" għal prodotti fil-klassijiet 3 u 5; Reġistrazzjoni ta' trade mark Slovena Nru 9181304 li tirrigwarda t-trade mark verbali "CLOROX" għal prodotti fil-klassijiet 3 u 5; Reġistrazzjoni ta' trademark Daniża Nru VR 01.019 1978 li tirrigwarda t-trade mark verbali "CLOROX" għal prodotti fil-klassi 5; Reġistrazzjoni ta' trade mark Finlandiża Nru 93244 li tirrigwarda t-trade mark verbali "CLOROX" għal prodotti fil-klassijiet 3 u 5; Reġistrazzjoni ta' trademark Pollakka Nru 60273 li tirrigwarda t-trade mark verbali "CLOROX" għal prodotti fil-klassijiet 3 u 5.

Deċiżjoni tad-Diviżjoni tal-Oppożizzjoni: oppożizzjoni milqugħa

Deċiżjoni tal-Bord tal-Appell: deċiżjoni tad-Diviżjoni tal-Oppożizzjoni annullata u l-oppożizzjoni rrifjutata fl-intier tagħha

Motivi invokati: ksur tal-Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 207/2009 peress li l-Bord tal-Appell għamel analiżi żbaljata fir-rigward tal-karattru distintiv tat-trade marks fl-eżami tiegħu fuq livell viżiv, fonetiku u kunċettwali; huwa naqas ukoll milli jikkunsidra x-xebh evidenti bejn il-partijiet inizjali u finali tat-trade marks.

____________