Προσφυγή της 7ης Μαρτίου 2011 - Ezzedine κατά Συμβουλίου

(Υπόθεση T-131/11)

Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική

Διάδικοι

Προσφεύγων: Ibrahim Ezzedine (Treichville, Ακτή Ελεφαντοστού) (εκπρόσωπος: G. Collard, δικηγόρο)

Καθού: Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης

Αιτήματα του προσφεύγοντος

Ο προσφεύγων ζητεί από το Γενικό Δικαστήριο:

να διαπιστώσει, όσον αφορά τον προσφεύγοντα Ibrahim EZZEDINE, ότι η απόφαση 2011/71/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου, της 31ης Ιανουαρίου 2011, που δημοσιεύθηκε στις 2 Φεβρουαρίου 2011 στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης, δεν δικαιολογείται στην πράξη,

κατά συνέπεια,

να ακυρώσει την απόφαση 2011/71/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου, της 31ης Ιανουαρίου 2011·

επικουρικώς, να διατάξει τη διαγραφή του ονόματος του Ibrahim EZZEDINE από τον κατάλογο που συνάπτεται στην ως άνω απόφαση.

Λόγοι ακυρώσεως και κύρια επιχειρήματα

Προς στήριξη της προσφυγής ο προσφεύγων προβάλλει δύο λόγους.

Ο πρώτος λόγος αντλείται από παράβαση της υποχρεώσεως αιτιολογήσεως, καθόσον οι αιτιολογίες για την εγγραφή του προσφεύγοντος στον κατάλογο ατόμων και οντοτήτων στα οποία έχουν εφαρμογή τα περιοριστικά μέτρα είναι στερεότυπες, χωρίς να αναφέρεται κανένα συγκεκριμένο πραγματικό στοιχείο που να καθιστά δυνατή την εκτίμηση του σκοπίμου της εν λόγω εγγραφής.

Ο δεύτερος λόγος αντλείται από πρόδηλη πλάνη εκτιμήσεως, καθόσον προσάπτεται στον προσφεύγοντα ότι συμβάλλει στη χρηματοδότηση της παράνομης κυβερνήσεως του L. Gbagbo, ενώ ο προσφεύγων ασκεί μόνον οικονομική δραστηριότητα ως ιδιώτης επιχειρηματίας, οπότε, καταβάλλοντας φόρους και δασμούς, συμβάλλει στη χρηματοδότηση απλώς της Ακτής του Ελεφαντοστού και όχι σ' αυτήν ενός συγκεκριμένου καθεστώτος.

____________