Language of document :

Az Elsőfokú Bíróság 2007. szeptember 12-i ítélete - Combescot kontra Bizottság

(T-250/04. sz. ügy)1

(Közszolgálat - Tisztviselők - Kolumbiai külképviselet-vezetői beosztás betöltése - Jelentkezés elutasítása - Megsemmisítés iránti kereset - Az eljáráshoz fűződő érdek hiánya - Kártérítési kereset)

Az eljárás nyelve: olasz

Felek

Felperes: Philippe Combescot (Popayan, Kolumbia) (képviselők: A. Maritati és V. Messa ügyvédek)

Alperes: az Európai Közösségek Bizottsága (képviselők: V. Joris és M. Velardo meghatalmazottak, segítőjük: S. Corongiu ügyvéd)

Az ügy tárgya

Egyrészt a felperest a megüresedett kolumbiai külképviselet-vezetői beosztás elnyerésére irányuló pályázatból kizáró határozat jogellenességének megállapítása, a pályázati eljárás semmissé nyilvánítása és az említett beosztás betöltéséről hozott határozat megsemmisítése, másrészt kártérítés fizetése a felperest ért károkért.

Az ítélet rendelkező része

Az Elsőfokú Bíróság kötelezi a Bizottságot, hogy fizessen Philippe Combescot felperes részére 3 000 euró összegű kártérítést.

Az Elsőfokú Bíróság a keresetet ezt meghaladó részében elutasítja.

A Bizottság maga viseli saját költségeit, és köteles viselni az alperes költségeinek felét.

A felperes maga viseli saját költségeinek felét.

____________

1 - HL C 217., 2004.8.28.