Domstolens dom (Fjerde Afdeling) af 25. februar 2016 –
Kommissionen mod Nederlandene

(Sag C-22/15) (1)

»Traktatbrud – merværdiafgift – direktiv 2006/112/EF – fritagelser – artikel 132, stk. 1, litra m – tjenesteydelser, der har en nær tilknytning til udøvelsen af sport eller fysisk træning – fritagelse for merværdiafgift på leje af kaj- og bådpladser til medlemmer af vandsportsforeninger i forbindelse med navigations- eller fritidsvirksomhed, der ikke kan sidestilles med udøvelsen af sport eller fysisk træning – fritagelsen er begrænset til vandsportsforeninger, som ikke har ansatte til levering af deres tjenesteydelser – udelukkelse – artikel 133, stk. 1, litra d)«

1.                     Harmonisering af afgiftslovgivningerne – det fælles merværdiafgiftssystem – fritagelser – fritagelse for visse tjenesteydelser i nær tilknytning til udøvelsen af sport eller fysisk træning, der præsteres af organer, som ikke arbejder med gevinst for øje, til fordel for personer, der deltager i sådanne aktiviteter – national lovgivning, hvorefter leje af kaj- og bådpladser til medlemmer af vandsportsforeninger i forbindelse med navigations- eller fritidsvirksomhed, der ikke kan sidestilles med udøvelsen af sport eller fysisk træning, fritages for merværdiafgift – ikke tilladt [Rådets direktiv 2006/112, art. 132, stk. 1, litra m)] (jf. præmis 21-25, 28 og 29)

2.                     Harmonisering af afgiftslovgivningerne – det fælles merværdiafgiftssystem – fritagelser – fritagelse for visse tjenesteydelser i nær tilknytning til udøvelsen af sport eller fysisk træning, der præsteres af organer, som ikke arbejder med gevinst for øje, til fordel for personer, der deltager i sådanne aktiviteter – fritagelsen er begrænset til vandsportsforeninger, som ikke har ansatte til levering af deres tjenesteydelser – ikke tilladt [Rådets direktiv 2006/112, art. 132, stk. 1, litra m), og art. 133, stk. 1, litra d)] (jf. præmis 43-44)

Konklusion

1) Kongeriget Nederlandene har tilsidesat sine forpligtelser i henhold til artikel 2, stk. 1, artikel 24, stk. 1, og artikel 133 i Rådets direktiv 2006/112/EF af 28. november 2006 om det fælles merværdiafgiftssystem sammenholdt med dette direktivs artikel 132, stk. 1, litra m), idet

–        det i forbindelse med navigations- eller fritidsvirksomhed, der ikke kan sidestilles med udøvelsen af sport eller fysisk træning, har indrømmet medlemmer af vandsportsforeninger, som ikke har ansatte til levering af deres tjenesteydelser, en fritagelse for merværdiafgift på leje af kaj- og bådpladser.

–        det i tilfælde, hvor kaj- og bådpladserne udlejes til personer, som udøver sport, og hvor udlejningen er nært knyttet til og uundværlig for udøvelsen heraf, har begrænset fritagelsen til vandsportsforeninger, som ikke har ansatte til levering af deres tjenesteydelser.

2) Kongeriget Nederlandene betaler sagens omkostninger.

1 – EUT C 228 af 13.7.2015.