Unionin tuomioistuimen tuomio (neljäs jaosto) 25.2.2016 – komissio vastaan Alankomaat
(asia C‑22/15) (1)
Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen – Arvonlisävero – Direktiivi 2006/112/EY – Vapautus arvonlisäverosta – 132 artiklan 1 kohdan m alakohta – Läheisesti urheiluun tai liikuntakasvatukseen liittyvät palvelujen suoritukset – Vapautus, joka koskee laiturien ja venepaikkojen vuokraamista pursiseurojen jäsenille sellaisen purjehdus- tai virkistystoiminnan yhteydessä, jota ei voida rinnastaa urheiluun tai liikuntakasvatukseen – Vapautuksen rajaaminen sellaisten pursiseurojen jäseniin, jotka eivät käytä palkattuja työntekijöitä palvelujensa suorittamisessa – Ei kuulu soveltamisalaan – 133 artiklan ensimmäisen kohdan d alakohta
1. Verolainsäädännön yhdenmukaistaminen – Yhteinen arvonlisäverojärjestelmä – Vapautukset – Eräiden läheisesti urheiluun tai liikuntakasvatukseen liittyvien palvelujen suoritusten vapauttaminen, kun voittoa tavoittelemattomat yhteisöt suorittavat näitä palveluja kyseisten toimintojen harrastajille – Kansallista lainsäädäntöä, jossa vapautetaan arvonlisäverosta laiturien ja venepaikkojen vuokraaminen pursiseurojen jäsenille sellaisen purjehdus- tai virkistystoiminnan yhteydessä, jota ei voida rinnastaa urheiluun tai liikuntakasvatukseen, ei voida hyväksyä (neuvoston direktiivin 2006/112 132 artiklan 1 kohdan m alakohta) (ks. 21–25, 28 ja 29 kohta)
2. Verolainsäädännön yhdenmukaistaminen – Yhteinen arvonlisäverojärjestelmä – Vapautukset – Eräiden läheisesti urheiluun tai liikuntakasvatukseen liittyvien palvelujen suoritusten vapauttaminen, kun voittoa tavoittelemattomat yhteisöt suorittavat näitä palveluja kyseisten toimintojen harrastajille – Kansallista lainsäädäntöä, jossa vapautus rajataan pursiseuroihin, jotka eivät palvelujensa yhteydessä käytä yhtä tai useampaa palkkaamaansa henkilöä, ei voida hyväksyä (neuvoston direktiivin 2006/112 132 artiklan 1 kohdan m alakohta ja 133 artiklan ensimmäisen kohdan d alakohta) (ks. 43 ja 44 kohta)
Ratkaisu
1) | | Alankomaiden kuningaskunta ei ole noudattanut yhteisestä arvonlisäverojärjestelmästä 28.11.2006 annetun neuvoston direktiivin 2006/112/EY 2 artiklan 1 kohdan, 24 artiklan 1 kohdan ja 133 artiklan, luettuina yhdessä saman direktiivin 132 artiklan 1 kohdan m alakohdan kanssa, mukaisia velvoitteitaan, |
– koska se on vapauttanut arvonlisäverosta laiturien ja venepaikkojen vuokraamisen sellaisten pursiseurojen jäsenille, jotka eivät palvelujensa yhteydessä käytä yhtä tai useampaa palkkaamaansa henkilöä, purjehdus- tai virkistystoimintaan, jota ei voida rinnastaa urheiluun tai liikuntakasvatukseen, ja
– koska se on rajannut kyseistä vuokraustoimintaa koskevan vapautuksen sellaisissa tapauksissa, joissa laitureita ja venepaikkoja vuokrataan urheilua harrastaville jäsenille ja joissa vuokraustoiminta liittyy läheisesti urheilun harrastamiseen ja on sen kannalta välttämätöntä, pursiseuroihin, jotka eivät palvelujensa yhteydessä käytä yhtä tai useampaa palkkaamaansa henkilöä.
2) | | Alankomaiden kuningaskunta velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut. |