ORDINANZA DEL PRESIDENTE DELLA PRIMA SEZIONE DEL TRIBUNALE DELLA FUNZIONE PUBBLICA DELL’UNIONE EUROPEA

9 luglio 2015

Causa F‑75/14

Antonio Vecchio

contro

Impresa comune ECSEL

«Composizione amichevole della lite – Articolo 90, paragrafo 1, del regolamento di procedura – Accordo delle parti su iniziativa del Tribunale – Cancellazione dal ruolo»

Oggetto:      Ricorso, proposto ai sensi dell’articolo 270 TFUE, con il quale il sig. Vecchio chiede l’annullamento della decisione del 28 maggio 2014 con cui l’impresa comune ECSEL, succeduta all’impresa comune Artemis, aveva respinto il suo reclamo del 28 gennaio 2014 con il quale il ricorrente intendeva contestare il contenuto del suo rapporto informativo per l’anno 2012 e, in particolare, il rifiuto del valutatore d’appello di modificare il contenuto di quest’ultimo.

Decisione:      La causa F‑75/14 è cancellata dal ruolo del Tribunale a seguito dell’accordo intervenuto tra il sig. Vecchio e l’impresa comune ECSEL. L’impresa comune ECSEL sopporterà le proprie spese e quelle sostenute dal sig. Vecchio secondo i termini dell’accordo.

Massime

Ricorsi dei funzionari – Composizione amichevole della lite dinanzi al Tribunale della funzione pubblica – Cancellazione dal ruolo

(Regolamento di procedura del Tribunale della funzione pubblica, art. 90, § 1)

(v. punti 3 e 5)