Sag anlagt den 20. februar 2023 – Kande Mupompa mod Rådet
(Sag T-88/23)
Processprog: fransk
Parter
Sagsøger: Alex Kande Mupompa (Kinshasa, Den Demokratiske Republik Congo) (ved advokaterne T. Bontinck, P. De Wolf og A. Guillerme)
Sagsøgt: Rådet for Den Europæiske Union
Sagsøgerens påstande
Rådets afgørelse (FUSP) 2022/2412 af 8. december 2022 1 annulleres, for så vidt som sagsøgeren herved er blevet opretholdt under nr. 5 i bilaget til denne afgørelse.
Rådets gennemførelsesforordning (EU) 2022/2401 af 8. december 2022 1 , annulleres, for så vidt som sagsøgeren herved er blevet opretholdt under nr. 5 i bilag I til denne forordning.
Rådet tilpligtes at betale sagsomkostningerne.
Søgsmålsgrunde og væsentligste argumenter
Til støtte for søgsmålet har sagsøgeren fremsat to anbringender.
Første anbringende vedrørende tilsidesættelsen af retten til forsvar. Sagsøgeren har i denne henseende gjort flere klagepunkter gældende om tilsidesættelsen af sagsøgerens rettigheder i forbindelse med de procedurer, der førte til Rådets vedtagelse og forlængelse af de restriktive foranstaltninger over for denne, og navnlig tilsidesættelsen af sagsøgerens ret til at blive hørt under acceptable forhold.
Andet anbringende vedrørende Rådets anlæggelse af et åbenbart urigtigt skøn angående sagsøgerens involvering i handlinger, der udgør alvorlige krænkelser af menneskerettighederne i Den Demokratiske Republik Congo. Sagsøgeren har kritiseret konteksten for den fornyede behandling, der gik forud for den anfægtede forlængelse af de restriktive foranstaltninger, og har bestridt enhver form for aktuel involvering i de omstændigheder, der ligger til grund for afgørelsen om at opføre sagsøgeren på listen over de personer, der er omfattet af afgørelse 2010/788/FUSP.
____________
1 Rådets afgørelse (FUSP) 2022/2412 af 8.12.2022 om ændring af afgørelse 2010/788/FUSP om restriktive foranstaltninger på baggrund af situationen i Den Demokratiske Republik Congo (EUT 2022, L 317, s. 122).
1 Rådets gennemførelsesforordning (EU) 2022/2401 af 8.12.2022 om gennemførelse af artikel 9 i forordning (EF) nr. 1183/2005 om restriktive foranstaltninger på baggrund af situationen i Den Demokratiske Republik Congo (EUT 2022, L 317, s. 32).