Language of document :

Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2023. gada 9. novembrī iesniegusi Cour de cassation (Francija) – IL/Veracash SAS

(Lieta C-665/23, Veracash)

Tiesvedības valoda – franču

Iesniedzējtiesa

Cour de cassation

Pamatlietas puses

Prasītājs: IL

Atbildētājs: Veracash SAS

Prejudiciālie jautājumi

Vai 2007. gada 13. novembra Direktīvas 2007/64/EK par maksājumu pakalpojumiem iekšējā tirgū, ar ko groza Direktīvas 97/7/EK, 2002/65/EK, 2005/60/EK un 2006/48/EK un atceļ Direktīvu 97/5/EK 1 , 56., 58., 60. un 61. pants ir jāinterpretē tādējādi, ka maksātājam tiek liegtas tiesības uz neatļauta darījuma summas atlīdzināšanu, ja par neatļauto maksājumu darījumu viņš ir kavējies paziņot savam maksājumu pakalpojumu sniedzējam, lai gan to ir izdarījis trīspadsmit mēnešu laikā pēc darījuma debetēšanas dienas?

Ja atbilde uz pirmo jautājumu ir apstiprinoša, vai tiesību uz atlīdzināšanu liegšana maksātājam ir atkarīga no tā, vai kavēšanās paziņot ir bijusi tīša vai radusies maksātāja rupjas nolaidības dēļ?

Ja atbilde uz pirmo jautājumu ir apstiprinoša, vai maksātājam ir liegtas tiesības uz atlīdzināšanu par visiem neatļautajiem darījumiem vai tikai tiem darījumiem, kurus būtu bijis iespējams novērst, ja paziņošana nebūtu kavējusies?

____________

1 OV 2007, L 319, 1. lpp.