Language of document :

Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Cour d’appel de Versailles (Prantsusmaa) 9. novembril 2023 – Caisse d’allocations familiales des Hauts-de-Seine versus TX

(kohtuasi C-664/23, Caisse d’allocations familiales des Hauts-de-Seine)

Kohtumenetluse keel: prantsuse

Eelotsusetaotluse esitanud kohus

Cour d’appel de Versailles

Põhikohtuasja pooled

Apellatsioonkaebuse esitaja, vastustaja esimeses kohtuastmes: Caisse d’allocations familiales des Hauts-de-Seine

Vastustaja, kaebaja esimeses kohtuastmes: TX

Eelotsuse küsimus

Kas pärast 25. novembri 2020. aasta kohtuotsust INPS vs. WS (C-302/19) tuleb Euroopa Parlamendi ja nõukogu 13. detsembri 2011. aasta direktiivi 2011/98/EL kolmandate riikide kodanikele liikmesriigis elamist ja töötamist võimaldava ühtse loa taotlemise ühtse menetluse ning liikmesriigis seaduslikult elavate kolmandatest riikidest pärit töötajate ühiste õiguste kohta artikli 12 lõike 1 punkti e tõlgendada nii, et sellega on vastuolus liikmesriigi, nagu Prantsusmaa, õigusnormid, millega keelatakse sotsiaalkindlustustoetuse saamise õiguse kindlaksmääramisel võtta arvesse selle direktiivi artikli 2 punkti c tähenduses ühtse loa omaniku kolmandas riigis sündinud lapsi, kui need tema ülalpeetavad lapsed ei ole saabunud liikmesriigi territooriumile perekonna taasühinemiseks või kui ei ole esitatud dokumente, mis võimaldavad tõendada, et nad on selle riigi territooriumile sisenenud seaduslikult, kusjuures selle tingimuse täitmist ei nõuta sellest riigist hüvitisi saavate isikute laste või muu liikmesriigi kodanike puhul?

____________