Kanne 22.3.2007 - Scil Proteins v. SMHV - Indena (affilene)

(Asia T-87/07)

Kannekirjelmän kieli: englanti

Asianosaiset

Kantaja: Scil Proteins GmbH (Halle, Saksa) (edustaja: asianajaja V. Salichau)

Vastaaja: sisämarkkinoiden harmonisointivirasto (tavaramerkit ja mallit) (SMHV)

Vastapuoli valituslautakunnassa: Indena SpA (Milano, Italia)

Vaatimukset

SMHV:n toisen valituslautakunnan 23.1.2006 tekemä päätös ja toisen valituslautakunnan 31.1.2007 tekemä korjaava päätös asiassa R 10/2006-2 on kumottava sikäli kuin väite on hylätty niiden tavaroiden osalta, jotka kuuluvat luokkaan: "Lääkekasviuutteet - - kosmeettiseen teollisuuskäyttöön ja elintarviketeollisuuden käyttöön, muihin kuin diagnostisiin tarkoituksiin"

vastaaja on velvoitettava korvaamaan oikeudenkäyntikulut.

Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut

Yhteisön tavaramerkin hakija: Indena SpA.

Haettu yhteisön tavaramerkki: Kuviomerkki "affilene" luokkaan 1 kuuluvia tavaroita varten - hakemus nro 2 751 931.

Sen tavaramerkki- tai merkkioikeuden haltija, johon väitemenettelyssä on vedottu: Kantaja.

Tavaramerkki- tai merkkioikeus, johon väitemenettelyssä on vedottu: Yhteisön sanamerkki "AFFILIN" luokkiin 1 ja 5 kuuluvia tavaroita varten.

Väiteosaston ratkaisu: Väitteen hyväksyminen kokonaisuudessaan.

Valituslautakunnan ratkaisu: Väitteen hyväksyminen osittain.

Kanneperusteet: Neuvoston asetuksen N:o 40/94 8 artiklan 1 kohdan b alakohdan rikkominen sikäli kuin kyseessä olevat tavaramerkit ovat erittäin samankaltaisia myös niiden tavaroiden osalta, joiden suhteen vallituslautakunta hyväksyi rekisteröinnin.

____________