Prasība, kas celta 2007. gada 22. martā - Scil Proteins/ITSB - Indena ("affilene")

(lieta T-87/07)

Valoda, kādā sagatavots prasības pieteikums - angļu

Lietas dalībnieki

Prasītāja: Scil Proteins GmBH, Halle (Vācija) (pārstāvis - V. Dalichau, lawer)

Atbildētājs: Iekšējā tirgus saskaņošanas birojs (preču zīmes, paraugi un modeļi)

Otra procesa Apelāciju padomē dalībniece: Indena SpA, Milāna (Itālija)

Prasītājas prasījumi:

atcelt atbildētāja Apelāciju otrās padomes 2006. gada 23. janvāra lēmumu lietā R 10/2006-2 un 2007. gada 31. janvāra labojumus Apelāciju otrās padomes lēmumā tiktāl, ciktāl ir noraidīti iebildumi attiecībā uz precēm "ārstniecības augu ekstrakti, kas paredzēti izmantošanai [..] kosmētikā un pārtikas rūpniecībā, bet ne diagnostikas nolūkos";

piespriest atbildētājam atlīdzināt tiesāšanās izdevumus.

Pamati un galvenie argumenti

Kopienas preču zīmes reģistrācijas pieteikuma iesniedzēja: Indena SpA.

Attiecīgā Kopienas preču zīme: grafiska preču zīme "affilene", kas attiecas uz precēm, kuras ietilpst 1. klasē - reģistrācijas pieteikums Nr. 2 751 931.

Iebildumu procesā pretstatītās preču zīmes vai apzīmējuma īpašniece: prasītāja.

Pretstatītā preču zīme vai apzīmējums: Kopienas vārdiska preču zīme "AFFILIN", kas attiecas uz precēm, kuras ietilpst 1. un 5. klasē.

Iebildumu nodaļas lēmums: iebildumus apmierināt pilnībā.

Apelāciju padomes lēmums: iebildumus apmierināt daļēji.

Izvirzītie pamati: Padomes Regulas Nr. 40/94 8. panta 1. punkta b) apakšpunkta pārkāpums, jo attiecīgās preču zīmes ir līdzīgas tādā mērā, ka iespējama to sajaukšana arī attiecībā uz precēm, kuru reģistrācija tika atļauta ar Apelāciju padomes lēmumu.

____________