A Törvényszék (harmadik tanács) 2018. május 17‑i végzése – Westfälische Drahtindustrie és társai kontra Bizottság

(T‑393/10. INTP. sz. ügy)

„Eljárás – Ítélet értelmezése – Kijavítás – A határozathozatal elmulasztása”

1.      Bírósági eljárás – Ítélet értelmezése – A kérelem elfogadhatóságának feltételei

(A Bíróság alapokmánya, 43. cikk; a Törvényszék eljárási szabályzata, 168. cikk, (1) bekezdés)

(lásd: 12–15. pont)

2.      Bírósági eljárás – Ítélet kijavítása – A kérelem elfogadhatóságának feltételei – Határidő – A kérelem késedelmes benyújtása – Elfogadhatatlanság

(A Törvényszék eljárási szabályzata, 164. cikk, (2) bekezdés és 165. cikk, (2) bekezdés)

(lásd: 24. pont)

Tárgy

Elsődlegesen a 2015. július 15‑i Westfälische Drahtindustrie és társai kontra Bizottság ítélet (T‑393/10, EU:T:2015:515) értelmezése iránti kérelem, másodlagosan kijavítás iránti és az említett ítélettel kapcsolatos határozathozatal elmulasztásának a helyreállítása iránti kérelem.

Rendelkező rész

1) A Törvényszék a keresetet elutasítja.

2) A Törvényszék a Westfälische Drahtindustrie GmbH‑t, a Westfälische Drahtindustrie Verwaltungsgesellschaft mbH & Co. KG‑t és a Pampus Industriebeteiligungen GmbH & Co. KG‑t kötelezi a költségek viselésére.

2) A Törvényszék a Westfälische Drahtindustrie GmbH‑t, a Westfälische Drahtindustrie Verwaltungsgesellschaft mbH & Co. KG‑t és a Pampus Industriebeteiligungen GmbH & Co. KG‑t kötelezi a költségek viselésére.