Language of document :

A Törvényszék 2012. október 25-i ítélete - Arbos kontra Bizottság

(T-161/06. sz. ügy)

["Kártérítés iránti kereset - A "Kultúra 2000" program -Projektek keretében nyújtott támogatások - Különböző összegek kifizetése iránti kérelmek - Az eljárási szabályzat 44. cikke 1. §-ának c) pontja - Elfogadhatatlanság"]

Az eljárás nyelve: német

Felek

Felperes: Arbos, Gesellschaft für Musik und Theater (Klagenfurt, Ausztria) (képviselő: H. Karl ügyvéd)

Alperes: Európai Bizottság (képviselők kezdetben: L. Pignataro-Nolin és I. Kaufmann-Bühler, később: L. Pignataro-Nolin és W. Mölls, végül: W. Mölls és D. Roussanov meghatalmazottak)

Az ügy tárgya

A Bizottság arra történő kötelezése iránti kereset, hogy fizessen meg egyrészt 38 545,42 euró összeget, és annak 2001. január 1-jétől számított évi 12%-os kamatát, valamint 27 618,91 euró összeget és annak 2003. március 1-jétől számított évi 12%-os kamatát, másrészt nettó 26 459,38 euró összeget a pert megelőző eljárásban felmerült költségek címén.

Az ítélet rendelkező része

A Törvényszék a keresetet elutasítja.

Az Arbos, Gesellschaft für Musik und Theater maga viseli saját költségeit, valamint az Európai Bizottság részéről felmerült költségeket.

____________

1 - HL C 212., 2006.9.2.