Üldkohtu (kaheksas koda) 25. oktoobri 2012 aasta otsus – Arbos vs. komisjon

(kohtuasi T‑161/06)

Kahju hüvitamise nõue – Programm „Kultuur 2000” – Projektide raames antud toetused – Erinevate summade maksmise nõuded – Kodukorra artikli 44 lõike 1 punkt c – Vastuvõetamatus

1.                     Kohtumenetlus – Hagimenetluse algatusdokument – Vorminõuded – Vaidluseseme määratlemine – Ülevaade fakti- ja õigusväidetest – Hagi õiguslikule alusele täpse viite ja esitatud väiteid selgitavate põhjenduste puudumine hagis – Vastuvõetamatus – Repliigi staadiumis selgitamine – Mõju puudumine (Euroopa Kohtu põhikiri, artikli 21 esimene lõik ja artikli 53 esimene lõik; Üldkohtu kodukord, artikli 44 lõike 1 punkt c) (vt punktid 19–21, 29, 38, 39, 53, 54 ja 59)

2.                     Kohtumenetlus – Hagi õiguslik alus – Hageja, mitte Euroopa Kohtu valik (vt punkt 24)

Ese

Hagi, millega hageja palub komisjonilt välja mõista ühelt poolt 38 585,42 eurot, millele lisandub viivitusintress 12%, alates 1. jaanuarist 2001 ja 27 618,91 eurot, millele lisandub viivitusintress 12%, alates 1. märtsist 2003, ning teiselt poolt kohtueelses etapis tekkinud advokaadikulud 26 459,38 eurot, millele lisandub käibemaks.

Resolutsioon

1. Jätta hagi rahuldamata.

2. Mõista Euroopa Komisjoni kohtukulud välja Arbos, Gesellschaft für Musik und Theater’ilt, kes ühtlasi kannab enda kohtukulud.