Language of document :

Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 14 de enero de 2009 - Kronoply/Comisión

(Asunto T-162/06) 1

("Ayudas de Estado - Ayudas regionales a grandes proyectos de inversión - Decisión por la que se declara la ayuda incompatible con el mercado común - Motivación - Efecto incentivador de la ayuda − Necesidad de la ayuda")

Lengua de procedimiento: alemán

Partes

Demandante: Kronoply GmbH & Co. KG (Heiligengrabe, Alemania) (representantes: R. Nierer y L. Gordalla, abogados)

Demandada: Comisión de las Comunidades Europeas (representantes: inicialmente K. Gross y T. Scharf, y posteriormente V. Kreuschitz, K. Gross y T. Scharf, agentes)

Objeto

Recurso de anulación de la Decisión 2006/262/CE de la Comisión, de 21 de septiembre de 2005, relativa a la ayuda estatal nº C 5/2004 (ex N 609/2003) que Alemania tiene previsto conceder a Kronoply (DO 2006, L 94, p. 50).

Fallo

Desestimar el recurso.

Condenar en costas a Kronoply GmbH & Co. KG.

____________

1 -

2 - DO C 212, de 2.9.2006.