Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (ensimmäinen jaosto) 30.11.2011 – Hartmann vastaan SMHV (Complete)

(asia T-123/10)

Yhteisön tavaramerkki – Hakemus sanamerkin Complete rekisteröimiseksi yhteisön tavaramerkiksi – Ehdottomat hylkäysperusteet – Erottamiskyvyn puuttuminen – Kuvailevuus – Perustelut – Yhtenäisen ryhmän muodostavat tuotteet – Asetuksen (EY) N:o 207/2009 7 artiklan 1 kohdan b ja c alakohta

1.                     Yhteisön tavaramerkki – Yhteisön tavaramerkin määritelmä ja hankkiminen – Ehdottomat hylkäysperusteet – Yksinomaan kuvailevista merkeistä tai merkinnöistä, joilla tuotteet ominaisuudet voidaan yksilöidä, muodostuvat tavaramerkit (Neuvoston asetuksen N:o 207/2009 7 artiklan 1 kohdan c alakohta) (ks. 23, 25, 29 ja 36 kohta)

2.                     Yhteisön tavaramerkki – Yhteisön tavaramerkin määritelmä ja hankkiminen – Ehdottomat hylkäysperusteet – Hylkäysperusteiden tutkinta kunkin rekisteröintihakemuksessa tarkoitetun tavaran tai palvelun kannalta – Velvollisuus perustella rekisteröinnin epääminen – Laajuus (Neuvoston asetuksen N:o 207/2009 7 artiklan 1 kohta) (ks. 15–18 kohta)

Aihe

Kanne SMHV:n neljännen valituslautakunnan 20.1.2010 tekemästä päätöksestä (asia R 601/2009-4), joka koskee hakemusta sanamerkin Complete rekisteröimiseksi yhteisön tavaramerkiksi

Ratkaisu

1) Sisämarkkinoiden harmonisointiviraston (tavaramerkit ja mallit) (SMHV) neljännen valituslautakunnan 21.1.2010 tekemä päätös (asia R 601/2009-4) kumotaan.

2) SMVH velvoitetaan vastaamaan omista oikeudenkäyntikuluistaan ja korvaamaan Paul Hartmann AG:n oikeudenkäyntikulut, mukaan lukien sille valituslautakunnassa käydystä menettelystä aiheutuneet välttämättömät kulut.