Mikail Safarbekovich Gutserievi 15. novembril 2023 esitatud apellatsioonkaebus Üldkohtu (viies koda) 6. septembri 2023. aasta otsuse peale kohtuasjas T-526/21: Gutseriev versus nõukogu

(kohtuasi C-681/23 P)

Kohtumenetluse keel: inglise

Pooled

Apellant: Mikail Safarbekovich Gutseriev (esindajad: Senior Counsel B. Kennelly, Barrister-at-Law J. Pobjoy ja avocat D. Anderson)

Teine menetlusosaline: Euroopa Liidu Nõukogu

Apellandi nõuded

Hageja palub Euroopa Kohtul:

tühistada vaidlustatud otsus;

teha käesolevas kohtuasjas ise lõplik otsus nii, et (i) tühistab vaidlustatud aktid¹ apellanti puudutavas osas; ja/või (ii) tuvastada, et nõukogu 15. oktoobri 2012. aasta otsuse 2012/642/ÜVJP, mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses olukorraga Valgevenes² (muudetud kujul) artikli 4 lõige 1 ja nõukogu 18. mai 2006. aasta määruse (EÜ) nr 765/2006, milles käsitletakse piiravaid meetmeid seoses olukorraga Valgevenes³ (muudetud kujul) artikli 2 lõige 5 ei ole apellandi suhtes jõustatavad;

teise võimalusena saata asi tagasi Üldkohtule uue otsuse tegemiseks kooskõlas Euroopa Kohtu antud õigusliku hinnanguga;

mõista nõukogult välja hageja poolt käesolevas menetluses ja Üldkohtu menetluses kantud kohtukulud.

Väited ja peamised argumendid

Apellant esitab apellatsioonkaebuses kolm väidet.

Esimene väide: Üldkohus kohaldas valesti õigusnorme, otsustades, et nõukogu ei pidanud kontrollima, kas apellant sai president Lukašenka režiimist või selle toetamisest rahalist või esemelist kasu.

Teine väide: Üldkohus kohaldas valesti õigusnorme, otsustades, et nõukogu ei pidanud kontrollima, kas apellant sai enda nimetamise ajal endiselt kasu president Lukašenka režiimist või jätkuvalt toetas seda.

Kolmas väide: Üldkohus kohaldas valesti õigusnorme, otsustades, et nõukogu ei teinud ilmset hindamisviga järeldusega, et apellant sai kasu president Lukašenka režiimist või toetas seda.

____________

¹ Nõukogu 21. juuni 2021. aasta rakendusotsus (ÜVJP) 2021/1002, millega rakendatakse otsust 2012/642/ÜVJP, mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses olukorraga Valgevenes (ELT 2021, L 219 I, lk 70), ning nõukogu 21. juuni 2021. aasta rakendusmäärus (EL) 2021/997, millega rakendatakse määruse (EÜ) nr 765/2006, milles käsitletakse piiravaid meetmeid Valgevene suhtes, artikli 8a lõiget 1 (ELT 2021 L 219 I, lk 3).

Nõukogu 24. veebruari 2022. aasta otsus (ÜVJP) 2022/307, millega muudetakse otsust 2012/642/ÜVJP, mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses olukorraga Valgevenes (ELT 2022, L 46, lk 97), ning nõukogu 24. veebruari 2022. aasta rakendusmäärus (EL) 2022/300, millega rakendatakse määruse (EÜ) nr 765/2006 (milles käsitletakse piiravaid meetmeid seoses olukorraga Valgevenes) artiklit 8a (ELT 2022, L 46, lk 3).

¹ ELT 2012, L 285, lk 1.

¹ ELT 2006, L 134, lk 1.