Language of document :

Esimese Astme Kohtu 12. detsembri 2006. aasta otsus - SELEX Sistemi Integrati versus komisjon

(Kohtuasi T-155/04)1

(Konkurents - Turgu valitseva seisundi kuritarvitamine - Ettevõtja mõiste - Kaebus - Rahuldamata jätmine)

Kohtumenetluse keel: itaalia

Pooled

Hageja(d): SELEX Sistemi Integrati SpA, varem Alenia Marconi Systems SpA, asukoht: Rooma (Itaalia) (esindaja: advokaat F. Sciaudone)

Kostja(d): Euroopa Ühenduste Komisjon (esindajad: esialgu P. Oliver ja L. Visaggio, hiljem A. Bouquet, L. Visaggio ja F. Amato)

Kohtuasja ese

Nõue tühistada või muuta komisjoni 12. veebruari 2004. aasta otsus, millega jäeti rahuldamata hageja kaebus EÜ asutamislepingu konkurentsialaste sätete väidetava rikkumise kohta Eurocontroli poolt.

Otsuse resolutiivosa

1)    Jätta hagi rahuldamata.

2)    Mõista komisjoni kohtukulud välja SELEX Sistemi Integrati SpA-lt, kes ühtlasi kannab ise oma kohtukulud.

3)    Euroopa Lennuliikluse Ohutuse Organisatsioon kannab ise oma kohtukulud.

____________

1 - ELT C 179, 10.7.2004.