Rettens dom af 13. september 2013 – Berliner Institut für Vergleichende Sozialforschung mod Kommissionen
(Sag T-73/08) 1
(Finansielt tilskud ydet inden for rammerne af Daphné II-programmet – fastsættelse af det endelige tilskud – debetnota – anfægtelig retsakt – begrundelsespligt – retfærdig rettergang – urigtigt skøn)
Processprog: tysk
Parter
Sagsøger: Berliner Institut für Vergleichende Sozialforschung eV (Berlin, Tyskland) (først ved advokat B. Henning, derefter ved advokaterne U. Claus og M. Uhmann, og endelig ved advokaterne C. Otto, S. Reichmann og L.-J. Schmidt)
Sagsøgt: Europa-Kommissionen (først ved S. Grünheid og B. Simon, derefter ved S. Grünheid og F. Dintilhac, som befuldmægtigede)
Sagens genstand
Påstand om annullation af Kommissionens afgørelse, der fremgår af debetnotaen af 26. november 2007, hvorved Kommissionen opfordrede sagsøgeren til at tilbagebetale beløbet på 23 228,07 EUR, som den havde udbetalt i henhold til tilskudsaftalen Daphné (JLS/DAP/2004 1/080/YC).
Konklusion
1) Europa-Kommissionen frifindes.
2) Berliner Institut für Vergleichende Sozialforschung eV betaler sagens omkostninger.
____________1 EUT C 107 af 26.4.2008.