Presuda Općeg suda od 13. rujna 2013. – Berliner Institut für Vergleichende Sozialforschung protiv Komisije
(Predmet T-73/08)1
(„Financijska pomoć isplaćena u okviru programa Daphné II – Određivanje konačnog iznosa financijske potpore – Opomena dužniku – Akt koji se može pobijati – Obveza obrazlaganja – Pravično suđenje – Pogreška pri ocjeni“)
Jezik postupka: njemački
Stranke
Tužitelj: Berliner Institut für Vergleichende Sozialforschung eV (Berlin, Njemačka) (zastupnici: prvotno B. Henning, kasnije U. Claus i M. Uhmann, te na kraju C. Otto, S. Reichmann i L.-J. Schmidt, odvjetnici)
Tuženik: Europska komisija (zastupnici: prvotno S. Grünheid i B. Simon, kasnije S. Grünheid i F. Dintilhac, agenti)
Predmet
Zahtjev za poništenje odluke Komisije sadržane u opomeni dužniku od 26. studenog 2007. u kojoj ona poziva tužitelja da joj vrati iznos od 23 228,07 eura koji mu je bio isplaćen u okviru „Daphné“ konvencije o financijskim potporama (JLS/DAP/2004-1/080/YC).
Izreka
Tužba se odbija.
Nalaže se Berliner Institut für Vergleichende Sozialforschung eV snošenje troškova.
____________1 SL C 107, 26.4.2008.