Language of document :

Üldkohtu 9. septembri 2010. aasta otsus - Axis versus Siseturu Ühtlustamise Amet - Etra Investigación y Desarrollo (ETRAX)

(kohtuasi T-70/08)1

(Ühenduse kaubamärk - Vastulausemenetlus - Ühenduse sõnamärgi ETRAX taotlus - Sõnalist osa ETRA I+D sisaldavad varasemad siseriiklikud kujutismärgid - Suhteline keeldumispõhjus - Apellatsioonikojale esitatud kaebuse vastuvõetavus - Määruse (EÜ) nr 2868/95 eeskirja 49 lõige 1 ning määruse (EÜ) nr 40/94 artikkel 59 (nüüd määruse (EÜ) nr 207/2009 artikkel 60))

Kohtumenetluse keel: inglise

Pooled

Hageja: Axis AB (Lund, Rootsi) (esindaja: advokaat J. Norderyd)

Kostja: Siseturu Ühtlustamise Amet (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused) (esindaja: A. Folliard-Monguiral)

Teine menetluspool ühtlustamisameti apellatsioonikojas: Etra Investigación y Desarrollo, SA (Valencia, Hispaania)

Ese

Hagi, mis on esitatud Siseturu Ühtlustamise Ameti teise apellatsioonikoja 27. novembri 2007. aasta otsuse peale (asi R 334/2007-2), mis käsitleb Etra Investigación y Desarrollo, SA ja Axis AB vahelist vastulausemenetlust.

Resolutsioon

Tühistada Siseturu Ühtlustamise Ameti (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused) teise apellatsioonikoja 27. novembri 2007. aasta otsus (asi R 334/2007-2), mis käsitleb Etra Investigación y Desarrollo, SA ja Axis AB vahelist vastulausemenetlust.

Mõista Axise kohtukulud välja ühtlustamisametilt, kes ühtlasi kannab ise oma kohtukulud.

____________

1 - ELT C 107, 26.4.2008.