Vispārējās tiesas 2010. gada 9. septembra spriedums - Now Pharm/Komisija
Cilvēkiem paredzētas zāles - Retu slimību ārstēšanai paredzētu zāļu statusa piešķiršanas procedūra - Pieteikums par retu slimību ārstēšanai paredzētu zāļu statusa piešķiršanu zālēm "Extrait liquide spécial de Chelidonii radix" ("Ukrain") - Komisijas lēmums, ar kuru atsakās piešķirt retu slimību ārstēšanai paredzētu zāļu statusu
Tiesvedības valoda - vācu
Lietas dalībnieki
Prasītāja: Now Pharm AG (Luksemburga, Luksemburga) (pārstāvji - sākotnēji C. Kaletta un I.-J. Tegebauer, pēc tam C. Kaletta, avocats)
Atbildētāja: Eiropas Komisija (pārstāvji - B. Schima un M. Šimerdová)
Priekšmets
Lūgums atcelt Komisijas 2007. gada 4. decembra Lēmumu C(2007) 6132, ar kuru noraida pieteikumu par retu slimību ārstēšanai paredzētu zāļu statusa piešķiršanu zālēm "Extrait liquide spécial de Chelidonii radix" ["Strutenes sakņu specifiskais šķidrais ekstrakts"] atbilstoši Eiropas Parlamenta un Padomes 1999. gada 16. decembra Regulai (EK) Nr. 141/2000 par zālēm reti sastopamu slimību ārstēšanai (OV 2000, L 18, 1. lpp.)
Rezolutīvā daļa:
prasību noraidīt;
Now Pharm AG atlīdzina tiesāšanās izdevumus.
____________1 - OV C 92, 12.04.2008.