Rozsudek Tribunálu ze dne 22. dubna 2015 – Evropaïki Dynamiki v. Frontex

(Věc T-554/10)¹

„Veřejné zakázky na poskytování služeb – Zadávací řízení – Služby v oblasti informačních technologií, počítačového vybavení a licencí na programové vybavení – Odmítnutí nabídek uchazeče – Povinnost uvést odůvodnění – Výběrová kritéria a kritéria pro udělení zakázky – Zjevně nesprávné posouzení – Mimosmluvní odpovědnost“

Jednací jazyk: angličtina

Účastnice řízení

Žalobkyně: Evropaïki Dynamiki – Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE (Atény, Řecko) (zástupci: N. Korogiannakis a M. Dermitzakis, advokáti)

Žalovaná: Evropská agentura pro řízení operativní spolupráce na vnějších hranicích členských států Evropské unie (Frontex) (zástupci: S. Vuorensola a H. Caniard, zmocněnci, ve spolupráci s J. Stuyckem a A.-M. Vandrommem, advokáty)

Předmět věci

Návrh na zrušení rozhodnutí o odmítnutí nabídek žalobkyně podaných v rámci zadávacího řízení Frontex/OP/87/2010 týkajícího se rámcové smlouvy na „Služby IKT“ v oblasti technologií pro správu a zabezpečení informací (Úř. věst. 2010/S 66-098323) a v rámci zadávacího řízení Frontex/OP/98/2010 týkajícího se velkého pilotního projektu Eurosur v oblasti koordinace informačních a komunikačních technologií (Úř. věst. 2010/S 90-134098), jakož i všech s ním spojených rozhodnutí, včetně rozhodnutí o udělení zakázek jiným uchazečům, na straně jedné, a návrh na náhradu škody směřující k náhradě škody údajně utrpěné z důvodu udělení zakázek uvedeným uchazečům, na straně druhé.Výrok rozsudkuRozhodnutí Evropské agentury pro řízení operativní spolupráce na vnějších hranicích členských států Evropské unie (Frontex) ze dne 18. října 2010 o odmítnutí nabídky podané společností Evropaïki Dynamiki – Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE v rámci zadávacího řízení 2010/S 66-098323 týkající se části zakázky č. 1 (informační systémy) na poskytování služeb v oblasti informačních technologií, počítačového vybavení a licencí na programové vybavení, se zrušuje.Rozhodnutí agentury Frontex ze dne 18. října 2010 o odmítnutí nabídky podané společností Evropaïki Dynamiki – Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE v rámci zadávacího řízení 2010/S 66-098323 týkající se části zakázky č. 6 (systémy správy obsahu podniku) na poskytování služeb v oblasti informačních technologií, počítačového vybavení a licencí na programové vybavení, se zrušuje.Žaloba se ve zbývající části zamítá.Společnost Evropaïki Dynamiki – Proigmena Systimata Tilepikoinonion Plir

oforikis kai Ti

lematikis AE ponese 50 % vlastních nákladů řízení a nahradí 50 % nákladů řízení vzniklých agentuře Frontex, přičemž agentura Frontex ponese 50 % vlastních nákladů řízení a nahradí 50 % nákladů řízení vzniklých společnosti Evropaïki Dynamiki – Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis.