Žaloba podaná 3. decembra 2010 - riha Richard Hartinger Getränke/ÚHVT - Lidl Stiftung (VITAL&FIT)

(vec T-552/10)

Jazyk žaloby: nemčina

Účastníci konania

Žalobkyňa: riha Richard Hartinger Getränke GmbH & Co. Handels-KG (Rinteln, Nemecko) (v zastúpení: P. Goldenbaum, T. Melchert a I. Rohr, Rechtsanwälte)

Žalovaný: Úrad pre harmonizáciu vnútorného trhu (ochranné známky a vzory)

Ďalší účastník konania pred odvolacím senátom: Lidl Stiftung & Co. KG (Neckarsulm, Nemecko)

Návrhy žalobkyne

zrušiť rozhodnutie štvrtého odvolacieho senátu Úradu pre harmonizáciu vnútorného trhu (ochranné známky a vzory) z 5. októbra 2010 vo veci R 1229/2009-4,

zaviazať žalovaného na náhradu trov konania.

Žalobné dôvody a hlavné tvrdenia

Prihlasovateľ ochrannej známky Spoločenstva: žalobkyňa.

Prihlasovaná ochranná známka Spoločenstva: obrazová ochranná známka, ktorá obsahuje slovný element "VITAL & FIT", pre výrobky zaradené do triedy 32.

Majiteľ ochrannej známky alebo označenia, ktoré je základom námietky: Lidl Stiftung & Co. KG.

Ochranná známka alebo označenie, ktoré je základom námietky: päť starších ochranných známok, medzi nimi vnútroštátna slovná ochranná známka "VITAFIT" pre výrobky zaradené do triedy 32.

Rozhodnutie námietkového oddelenia: vyhovenie námietke.

Rozhodnutie odvolacieho senátu: zamietnutie odvolania.

Dôvody žaloby: porušenie článku 8 ods. 1 písm. b) nariadenia (ES) č. 207/2009¹, pretože neexistuje pravdepodobnosť zámeny kolidujúcich ochranných známok z dôvodu ich podobnosti., ako aj porušenie procesných pravidiel tým, že odvolací senát sám nepreskúmal údajnú fonetickú podobnosť ochranných známok, že sa nezaoberal rozhodnutiami ÚHVT a súdu, na ktoré sa odvolali účastníci konania a nezohľadnil ich, a tým, že neuviedol, či zohľadnil skutočne len nemecký obchodný styk a jeho názor.

____________

¹ - Nariadenie Rady (ES) č. 207/2009 z 26. februára 2009 o ochrannej známke Spoločenstva (Ú. v. EÚ L 78, s. 1).