Language of document :

2011 m. kovo 2 d. Bendrojo Teismo pirmininko nutartis byloje Westfälisch-Lippischer Sparkassen- und Giroverband prieš Komisiją

(Byla T-22/11 R)

(Laikinųjų apsaugos priemonių taikymas - Prašymas taikyti laikinąsias apsaugos priemones - Akivaizdus nepriimtinumas)

Proceso kalba: vokiečių

Šalys

Ieškovė: Westfälisch-Lippischer Sparkassen- und Giroverband (Miunsteris, Vokietija), atstovaujama advokatų A. Rosenfeld ir I. Liebach

Atsakovė: Europos Komisija, atstovaujama L. Flynn, B. Martenczuk ir T. Maxian Rusch

Dalykas

Prašymas sustabdyti 2010 m. gruodžio 21 d. Komisijos sprendimo C (2010) 9525 galutinis, susijusio su valstybės pagalba MC 8/2009 ir C 43/2009 - Vokietija - WestLB perleidimas, tiek, kiek iš to matyti, jog po 2011 m. vasario 15 d. turi būti užbaigti nauji Westdeutsche Immobilien Bank AG sandoriai.

Rezoliucinė dalis

Atmesti prašymą taikyti laikinąsias apsaugos priemones.

Nebereikia priimti sprendimo dėl Westdeutsche ImmobilienBank AG prašymo leisti įstoti į bylą.

Atidėti klausimo dėl bylinėjimosi išlaidų nagrinėjimą.

____________