A Törvényszék 2014. március 7-i végzése – FESI kontra Tanács
(T-134/10. sz. ügy)1
(Megsemmisítés iránti kereset – Dömping – A Vietnamból és Kínából származó, egyes bőr felsőrésszel rendelkező lábbelik behozatalára vonatkozó, a Makaóból származó egyes bőr felsőrésszel rendelkező lábbelik behozatalára kiterjesztett végleges dömpingellenes vám meghosszabbítása – Független importőröket képviselő szövetség – A személyében való érintettség hiánya – Végrehajtási intézkedéseket maga után vonó rendeleti jellegű jogi aktus – Elfogadhatatlanság)
Az eljárás nyelve: angol
Felek
Felperes: Fédération européenne de l’industrie du sport (FESI) (Brüsszel, Belgium) (képviselők : E. Vermulst és Y. van Gerven, ügyvédek)
Alperes: az Európai Unió Tanácsa (képviselők: kezdetben J. P. Hix és B. Driessen meghatalmazottak, segítőik :de G. Berrisch ügyvéd, és de N. Chesaites, barrister, később J. P. Hix és B. Driessen meghatalmazottak)
Az alperest támogató beavatkozó: Európai Bizottság [Képviselők: H. van Vliet és M. França megahatlmazottak]
Az ügy tárgya
A 384/96/EK tanácsi rendelet (HL 1996 L 352., 1. o.) 11. cikkének (2) bekezdése szerinti, az intézkedések lejárati felülvizsgálatot követően a Vietnamból és a Kínai Népköztársaságból származó, egyes bőr felsőrésszel rendelkező lábbelik behozatalára vonatkozó, a Makaó Különleges Közigazgatási Területről szállított – a Makaóból való származás bejelentésére tekintet nélkül –, egyes bőr felsőrésszel rendelkező lábbelik behozatalára kiterjesztett – végleges dömpingellenes vám kivetéséről szóló, 2009. december 22-i 1294/2009/EU tanácsi végrehajtási rendelet megsemmisítése
A végzés rendelkező része
A Törvényszék a keresetet elfogadhatatlanság miatt elutasítja.
A Törvényszék a Fédération européenne de l’industrie du sport-ot (FESI) kötelezi a saját költségeinek, valamint az Európai Unió Tanácsa részéről felmerülő költségeknek a viselésére.
Az Európai Bizottság maga viseli a saját költségeit.
____________1 HL C 148., 2010.6.5.