Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 22 martie 2018 – Dometic Sweden/EUIPO (MOBILE LIVING MADE EASY)

(Cauza T‑235/17)

„Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale MOBILE LIVING MADE EASY – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Obligația de motivare – Articolul 75 din Regulamentul nr. 207/2009 (devenit articolul 94 din Regulamentul 2017/1001)”

1.      Marcă a Uniunii Europene – Dispoziții de procedură – Motivarea deciziilor – Articolul 75 prima teză din Regulamentul nr. 207/2009 – Domeniu de aplicare identic cu cel al articolului 296 TFUE

(art. 296 TFUE; Regulamentul nr. 207/2009 al Consiliului, art. 75 prima teză)

(a se vedea punctele 11 și 12)

2.      Marcă a Uniunii Europene – Definiția și dobândirea mărcii Uniunii Europene – Motive absolute de refuz – Examinare separată a motivelor de refuz în raport cu fiecare dintre produsele sau serviciile vizate în cererea de înregistrare – Obligația de motivare a refuzului înregistrării – Conţinut

[Regulamentul nr. 207/2009 al Consiliului, art. 7 alin. (1) și art. 75 prima teză]

(a se vedea punctele 13, 14 și 28‑31)

3.      Marcă a Uniunii Europene – Definiția și dobândirea mărcii Uniunii Europene – Motive absolute de refuz – Mărci lipsite de caracter distinctiv – Noţiune – Criterii de apreciere

[Regulamentul nr. 207/2009 al Consiliului, art. 7 alin. (1) lit. (b)]

(a se vedea punctele 25, 46 și 47)

4.      Marcă a Uniunii Europene – Definiția și dobândirea mărcii Uniunii Europene – Motive absolute de refuz – Mărci lipsite de caracter distinctiv – Aprecierea caracterului distinctiv – Criterii

[Regulamentul nr. 207/2009 al Consiliului, art. 7 alin. (1) lit. (b)]

(a se vedea punctul 26)

5.      Marcă a Uniunii Europene – Definiția și dobândirea mărcii Uniunii Europene – Motive absolute de refuz – Mărci lipsite de caracter distinctiv –Marca verbală MOBILE LIVING MADE EASY

[Regulamentul nr. 207/2009 al Consiliului, art. 7 alin. (1) lit. (b)]

(a se vedea punctele 41‑44 și 49‑53)

6.      Marcă a Uniunii Europene – Deciziile Oficiului – Legalitate – Examinare de către instanţa Uniunii – Criterii

(Regulamentul nr. 207/2009 al Consiliului)

(a se vedea punctul 58)

7.      Dreptul Uniunii Europene – Principii – Protecția încrederii legitime – Condiții – Asigurări precise din partea administrației – Noţiune

(a se vedea punctul 59)

Obiectul

Acțiune formulată împotriva Deciziei Camerei a doua de recurs a EUIPO din 13 februarie 2017 (cauza R 1832/2016‑2) privind o cerere de înregistrare a semnului verbal MOBILE LIVING MADE EASY ca marcă a Uniunii Europene

Dispozitivul

1) Respinge acțiunea.

2) Obligă Dometic Sweden AB la plata cheltuielilor de judecată.